我的“儿子”

张艺谋拍过一部“我的父亲母亲”，捧红了章子怡。后来又把她推荐给李安演“卧虎藏龙”，休息的就是历史了（the rest is history)。我原本也想拍一部“我的儿子女儿”，学黄明志申请FINAS基金。我不会RAP，不会NAH也不会唱"国家指甲"（NEGARA KUKU），机会应该比较大。我会请蔡明亮帮我写剧本，写得像他的“天边一朵云”，全部戏只一句对白“你还在卖手表吗？”我的剧本就用一句马来语，肯定符合规格，"Sini masih jual kopi-O tak?"一百巴仙国语对白！

然而现在我的女儿在面子书上追问我的儿子的来历，不说明就没有面子了，所以，拍戏的事，得空再谈，先交待我的“儿子”从哪里来。不必花果山水帘洞，不是很久以前，我来到班黛谷修读生物科技硕士课程。同座公寓有一户住一班关丹人，有几位是我的同学。后来学生理事会改选，我当主席，CY是秘书，CC财政，是我的左右手。后来选修科Construction Finance，我们仨同组，一个project联手获高分，远远抛离对手。2005年一个大专商业计划书写竞赛中，我和CC合伙，夺得优秀奖。

2006年我的论文在烘培着，因为已经两年不事生产，阮囊羞涩，不得不重做冯妇，以养家糊口。因操劳而忽略健康。一夜，忽然腰部剧痛而醒。挣扎吞了止痛药，没两下子又吐了出来。我活了这么大（还是‘老’？因个人观点而异。），还是第一次痛到吐。心想不行了，只好爬到关丹家求助。把CY从美梦中叫醒驱车送我到医院，打了一针，才没事。医院同事问我，是我儿子送我来的？我已经笑得出。

2006年6月6日，雨夜车祸断了右臂肌腱。经历了我生平首次全身麻醉手术，从此脑力衰退，只能一箭三雕，还可能用错成语！康复期间CC数次载我去医院复诊，又有好事同事问，“你儿子吗？好乖哟！”

就这样，我就多了两个“儿子”。后来这两个儿子大概是“饮胜”多了，觉得“无三不成礼”，有一天，就跟我说帮我找到一位失散多年的“儿子”，就是同屋的HY。

经过几年的聚散离合，CC买了屋子成家立业了，可能不久就当YB和DATO了。“家嫂”也身怀六甲，可能是我先当DATUK也说不定。CY也应该是好事近了。果然是HY最像我，还是孑然一身，和我相依为命，同个屋檐下。

人生聚散无非是缘分。佛说八苦，爱别离和怨憎会是其中两个。是故剑雨中李鬼手叹曰，“缘分，难呀！”。放下执着，惜福惜缘，几能无憾？

一箭三雕传奇

雕，英文名叫 LOMA，全称 Life Office Management Association。寿险工作者的资格考试。年中时因为工作满两年，资格够了，也学人家报考。还一口气注册了三张。游戏规则是：考及格了公司付考费，考不及格就要自己买单。

注册成功，收到Email 时，看到考期分别是 11/1/2010，11/2/2010 和 11/3/2010，觉得这个机构好体贴喔，一月一张，二月一张，三月一张，真的是太轻松了！于是把借来的书都收进冰箱冷藏。

十一月一日，星期一，庚寅年丙戌月乙卯日，秋，黄历说：宜 祭祀，入殓，移柩，开生坟，破土，启攒，安葬，除服，成服，余事勿取。照常上班。约九点半，电话响：

牛：是。

菲莎：Dr Neoh，你在哪里？

牛：办公室啦，哪里？不必做啊？你养我？

菲莎：你有一张LOMA正在考咧！

牛：LOMA？没有呀，俺的是明年！（心跳加速）

菲莎：是今天啦！快去考场！

我再看一次考期：11/1/2010！该死的美国人！驾车驾错边，日期也不会写！都说“日期”，日在前，月在后嘛。没策了，顶硬上。就拿了铅笔，胶擦，在同事们错愕的眼光欢送下冲入考场。考试是75题选择题，3 小时。在肾上腺素的刺激下一个小时就交卷，在考生们错愕的眼光欢送下离开考场。

回去上班，老板好像没发现异样，就如常工作。幸好已经搬来‘暗无天日之邦’，下班后匆匆回家，从冰箱里取出冻僵了的书本来解冻温书。从来不爱吃枣的我终于知道囫囵吞枣的滋味！

11/2/2010 庚寅年丙戌月丙辰日, 诸事不宜！既然如此，不必恋栈，同样一小时交卷。次日如法泡制。结果用常人读一章的时间读完一本书，用常人考一张考卷的时间考完三张。12/4/2010 成绩揭晓，三张皆捷！

这个故事告诉我们：虽说“天公疼憨人”，但是对于长得帅，头脑又好的人，也不会亏待的。

书展评

自己设下“禁书令”很多年了：一来居无定所，每一次搬家都要为书烦恼，书又特别重！二来不想浪费时间读“人间糟粕书”。近来流行的New Age，有机，养生，神怪等等等等，没有一样合我的胃口。干脆不吃了。

这次妹妹要去书展，我才上网找资料。那个官方网站，实在是差劲！我上网主要就是要确定日期，时间，地点。这些基本的东西，我以为一到网站门口就应该表明的，结果要进“展览介绍”-》“展览简介”才找到日期，时间。地点呢，整个网站翻完了都没有说明是在MIECC！还有，讲了一大堆废话，也没有说到入门费要RM2 。收RM2 入门费没有什么大不了，而且停车费RM1，很便宜。但是说清楚嘛！

说明是中文书展，重点当然是中文书。为书而来的人应该不会失望。我倒想说说中文书以外的东西。我这次其实买书不多，主要是花在其他东西。有一个 PIY (Paint It Yourself) 的摊位，卖画。在画布上标好代表颜色的数字，让您把色彩“画”上去。我正好想为空白的墙壁画画，又没有足够的画画实力，这个东西，正巧满足我的虚荣需求，就买了一副。

电子词典的品牌很多，听过的没听过的都有。保险公司也太多了点，一入场就有人派传单说购书超过RM30有赠品，原来是某保险代理的诱饵。个个都叫我储蓄，可是俺今天是来消费的！慈济也在。我刚汇过一点款项过去，又刚去过一个筹款演出，怕审美疲劳，所以这次没凑过去。另外还有一些打佛教的招牌又扮得像修女的，我也没过去。佛教就佛教，干嘛要像幼儿园那样个个要一套自己设计的制服？想不通。

紫藤也在，绿茶看来不错。普洱家里有一饼去年人家送的都还未开，就不看了。场内有卖吃喝的，素食的也有。都用免洗餐具，不环保。地球已经够热了，所以我只吃了足够活命的食物，就上二楼。

楼上写是“动漫展”，其实不止。一上楼向左是书画展，质量都很可观。中间漫画部分也有好玩的东西。让我流连的是右边的“卡卡创意市集”，那真的是迷你的 Central Market 。我的偶像奕欣也在那儿卖东西。聊起来，才发现奕欣是我的同学的堂姐的邻居兼著书的插画家，也是我另一个同学兼儿子的媳妇的学妹。如何？渊源深远哪！

顺便一提，那里没有MAYBANK 或 PUBLIC BANK 的提款机。底层有CIMB 和 RHB。第四层有BSN， AFFIN 之类的。我是用MAYBANK的卡在RHB 提，才免了要替奕欣洗碗和打扫的厄运。

剑雨花絮（二）

1. 石桥

前文说过，阿难说愿化身石桥，应该是杜撰的。不过，杜撰也要有因缘来历，不可能向壁虚构。我认为还是要向《金刚经》里头找线索。

《金刚经》里头没有说到桥，倒是有提到筏。“如来常说汝等比丘。知我说法如筏喻者。法尚应舍何况非法。” 筏与法同音，常用来比喻“佛法”。这里的意思是说“佛法”也不应该执着，就好像要过河是作竹筏，渡河后，就不必把竹筏扛着走。渡过彼岸后，佛法亦可以舍；既然正法亦可以舍，更何况非法呢？

剑雨的作者不说法（筏）而编一个石桥的故事，说得浪漫痴情。电影的最后一个镜头就是上面的石桥画面，可见包含深意。石桥的故事是陆竹说，然后由见痴老和尚解释。关键是个“情”字。桥和筏，同样是渡河的工具。在佛法里，众生是“有情”，而菩萨是“觉有情”。桥和筏不同的是，编竹筏的渡者，是准备要渡河的；而桥只能等着行人要过河时自动走过。所以陆竹的意思是，他愿意化身石桥，等待有缘者（细雨）在禅机到时渡过彼岸。这是超越男女私情的菩萨情操，难怪细雨被他搞糊涂了。

2. 遗体

剑雨是以罗摩遗体为楔子带出后来的剧情。看戏时，我觉得怎么用遗体，还分上下身这么恶心！后来一想，才知道也是有典故和寓意的。

依《长阿含经》卷四〈游行经〉所述，释尊于拘尸城双树间般涅盘后，各国为了争抢佛舍利差点打战。后来大家同意分成八分。由八个国家各自起塔供养。这是佛教历史中，为了争抢遗体而起争执的最早记录。后来高僧大德逝世火化后的舍利子，也常常成为争相供奉的文物。其实，以佛法来看，最珍贵的舍利是“法身舍利”，也即是释尊遗留下来的教法思想，而不是任何外在的物质。《金刚经》中就有一偈说：尔时世尊而说偈言。

　　 若以色见我 以音声求我

　　 是人行邪道 不能见如来

可笑的是，在某年某地的某个蕞尔小国，还不时发生某法定机构跟民间抢遗体的闹剧。这种遗体，即没有隐藏高深的武功秘密，死者也不是伟人大德。可能抢遗体组织的首脑，也好像转轮王那样，身心都有某些缺陷吧？

3. 因缘

李鬼手这江湖医生实在八卦。易容就易容，还要问人家原委始末。治伤就治伤，还要感叹什么“缘分，难呀”。

缘分当然难啦，“缘起性空”，就是佛法的中心。了解“缘起性空”，也就是通晓佛法，看透人生，出凡入圣了。说到“因缘”，一般往往认为就是男女“姻缘”。其实不然。曾经有外道问佛曰,"您说的是什么法？"佛答曰：“缘起法。”法不孤生，诸法都是缘起，故无自性，所以是空。龙树菩萨《中论》一开头在《 观缘起品第一》就说：

不生亦不灭 ，不常亦不断，不一亦不异 ，不来亦不出 。

能说是因缘 ，善灭诸戏论 ；我稽首礼佛， 诸说中第一！

这因缘法一向来被认为是“甚深极甚深，难通达极难通达”。《金刚经》也不容易。无著菩萨就说，“金刚难坏句义聚，一切圣人不能入！”

那要怎么办？

随缘而住 随遇而安

随心自在 随机应化

剑雨花絮（一）

剑雨的故事编得很出色很有心思，把释道儒都巧妙地穿插在故事里头。上回说过《金刚经》是电影之配角。这里举出几个证据：

1. 云何寺

云何寺是剑雨中很重要的地点：陆竹六岁就去云何寺听《金刚经》，十岁去少林寺带发习武学佛。如果不是为了让陆竹听《金刚经》，编剧可以直接送他去少林寺。陆竹临终，叫细雨把遗体送去云何寺，而不是少林寺。云何寺也是细雨的心理治疗所，想嫁人也先去云何寺问问她有没有这个福分。细雨易容化身曾静后，身分秘密（和罗摩半具遗体）也是留在云何寺。最后决战地点也是云何寺。

为什么是云何寺而不是少林寺或者其他寺庙？这云何寺应该是杜撰的，为的就是和《金刚经》扯上关系。“云何”，意思就是“如何”。这个词语不常用。在《金刚经》的译本中却常出现。中译《金刚经》最流行的是姚秦天竺三藏鸠摩罗什翻译的版本。佛说《金刚经》的原因，是有长老问道，如果有人发菩提心，“。。。应云何住云何降伏其心？” “云何”这个词语，在《金刚经》中出现共37次。所以陆竹云何会去云何寺听《金刚经》，答案应该是不言而喻了吧？

2.能断

陆竹对细雨说：“今日别后，我将晨昏为你诵经消业，并求佛祖发愿，让你了悟能断，能断一切法，能断世间一切痛苦，脱离苦海，而等彼岸。”

细雨：“能断？你断得了吗？哪家寺庙敢帮你剃度，我就把寺里的老少大小全部杀光！”

所谓的“能断一切法，能断世间一切痛苦”，就是“金刚”！

《金刚经》是简称，全名是《金刚能断般若波罗蜜多经》。

金刚是世界上就坚固的物质，能断世间一切其他物质而自身不受损。所以这部经以金刚比喻“般若”，也就是智慧。意思是说“般若”（出世间的智慧）可以砍断一切顽强烦恼之意。所以英文常把《金刚经》翻译成“Diamond Sutra”。

所以陆竹接下来使出的四招武功，应该也是能破世间一切武功而不只是针对细雨的四招破绽！

顺道一提：因为梵文文法的关系，《金刚经》的全名翻译成《能断金刚般若波罗蜜多经》也通！唐玄奘三藏就是主张这样子翻译的。若是“能断金刚”的话，这“金刚”就是比喻“烦恼”，而“般若”就是能断烦恼的智慧。唐玄奘是“唯识”大师，佛法思想以“烦恼”为中心，故有此主张。不过主流还是认为是“金刚能断”，而不是“能断金刚”。

3. 不可得

见痴老和尚说：“过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得。”

这是《金刚经》名句。禅宗有一著名的公案，就和这三句有关：

德山禅师，精究律藏，通达性相诸经。就中尤以讲金刚般若，为最得意。德山大师，姓周，时有周金刚之称。常谓同学曰：一毛吞海性无亏，纤芥投锋，锋利不动，学与不学，唯我知焉。壮语惊人，盛称一时。当时南方禅宗正盛，德山大师，大为不平，曰沙门，千劫学佛之威仪，万劫学佛之细行。况学犹不得成佛。彼南方魔子，竟敢言，直指人心，见性成佛。我当掘其窟穴，灭其种类，以报佛恩。于是担了青龙疏钞，出了蜀国，走向沣阳而来。值于途中，腹饿肠饥。见有茶店婆婆，卖售烧饼，德山大师，乃到店中买饼充饥。茶店婆婆，指其担子曰：担子挑的是何物？德山大师曰：青龙疏钞也。婆婆问曰：是讲何经？答曰：是讲金刚经。婆婆曰：我有一问，汝能答，则给此点心，否则请速离此。德山大师请其言，婆婆曰：金刚经说的过去心不可得，现在心不可得，未来心不可得，不知道汝的意思，是点那个心而言？德山大师，经此一问，噤口不能答，只可挑了担子，怅然别去。彼自受此教后，来到龙潭崇信寺，益加精进，终大彻大悟，成了道了。

4.罗摩和达摩

片头说的罗摩明显是达摩祖师的改编。

菩提达摩禅师，南天竺人。传说以一苇渡江到中土。入宫见粱武帝，不投机，就入山闭关，面壁九年。传法慧可。没有净身入宫说法的事。倒是有传说他武功高强，身怀绝技，是少林武功的始祖。

5.阿难尊者

阿难陀是佛陀的堂弟，在佛陀成道日诞生。是僧团里出名的美男子。不过片中的化身石桥典故，恐怕是杜撰的。牛医生在办公室方圆十公尺内号称佛法第一，也没听说有那部佛经有这典故，所以很肯定是假的。

阿难的桃花劫倒真的有经典记载：楞严经中说阿难与摩登伽女有500世的因缘。有一天阿难行路口渴，巧遇摩登伽女打水，于是便向她讨水喝。摩登伽女对阿难一见钟情，天天打扮得花枝招展地跟在阿难他们托钵队伍的后面，诱惑阿难。千方百计的想要打动阿难，好让阿难还俗娶她为妻子。后来还施咒蛊惑阿难，让阿难险些破戒。幸好佛陀亲自出手度摩登伽女出家证道，解决危机。

剑雨石桥

*Spoiler alert*

最近看了“通天帝国：狄仁杰”和“剑雨江湖”，前者失望，后者精彩。不过不约而同地都感觉到有“双瞳”的味道。“通天帝国”容易解释，不就是陈国富咯。“剑雨”有点纳闷，回家谷歌才知道苏照彬就是和陈国富共同编“双瞳”的拍档。难怪“剑雨”中也会出现“征婚启事”的场面！“征婚启事”原本是陈国富导演的一部长片，到“非诚勿扰”时（陈国富监制），变成前半部的半部，到了“剑雨”就剩下一幕一分钟的戏了（向陈国富致敬？）。真想向陈国富和苏照彬捎一句话，“玩够了吧？”。

“剑雨”是颇多小瑕疵的，然而，我看过一遍后，油然浮起的感觉是“卧虎藏龙以来最精彩的武侠片”。虽然是挂名吴宇森和苏照彬共同导演，却感觉不到吴宇森的味道（最后那场戏没有鸽子飞出来！），所以我断定苏照彬才是幕后操盘主力，吴宇森只是挂名。是以看完戏后，首要任务就是谷歌“苏照彬”。原来是“运转手之恋”的编剧！还有“三更之回家”，“双瞳”，“诡丝”等，果然不是无名之辈。总之，我是把“剑雨”当作是苏照彬的作品来讲。

“剑雨”的风格诡异，色调阴暗，冷峻潮湿，“雨”无疑是片中的主题。另一个主题是桥。由雨和桥谱出的纠缠之情才是影片的主轴。细雨是一个杀手，同时也是一朵桃花。就像主题曲“剑雨浮生”唱的“啦啦啦。。。我是自由行走的花。。。”，细雨是行走的桃花。陆竹之所以爱上细雨，并且甘愿舍身，原因除了因为细雨是陆竹亲近的第一个女生以外，就是“桃花因素”。根据住持后来叙述：“陆竹六岁来听金刚经，后来带发修行，一住27年，寺内公认佛法武功第一。”不过却没有社会经验，一下山（片子没有交代为何）就遇到细雨这女魔头。细雨是佩服他的武功，欣赏他的纯真，而陆竹却是不由自主地倾心舍命。这是有典故的。

清朝袁枚的《子不语》有一则《沙弥思老虎》是这样的：

五台山某禅师，收一沙弥，年甫三岁。五台山最高，师徒在山顶修行，从不一下山。后十余年，神师同弟子下山。沙弥见牛马鸡犬，皆不识也。师因指而告之曰：“此牛也，可以耕田。此马也，可以骑。此鸡犬也，可以报晓、可以守门。”沙弥唯唯。少顷，一少年女子走过，沙弥惊问：“此又何物？”师虑其动心，正色告知曰：“此名老虎，人近之者，必遭咬死，尸骨无存。”沙弥唯唯。晚间上山，师问：“汝今日在山下所见之物，可有心上思想他的否？”曰：“一切物都不想，只想那吃人的老虎，心上总觉舍他不得。”

陆竹未受大戒，不是比丘。带发修行，连沙弥都不是，应该是受八戒的在家“近住男”。这个安排可能是为了避免影片上映时被佛教团体抗议吧？

所谓“桃花”，具异性缘也。细雨易容，吩咐李鬼手说要一张普通的脸，却依然吸引了一群怪男来相亲，除了李大娘长袖善舞，苏照彬要玩“征婚启事”，桃花是个合理的解释。转轮王应该也是喜欢细雨的。所以传了她一身武功和一把辟水剑。后来的叶绽青说是细雨的替身，替的不是细雨的办事责任，而是转轮王的情欲寄托。

蔡澜挑的毛病都可以解释：

1. 鄭雨盛在變臉之前，被打個半死，救活后的武功何來，也應解釋吧？

答：剑雨里的高手：陆竹武功第一，转轮王次之，下来是细雨，彩戏师，雷彬，肥油陈。叶绽青只是脱衣服厉害，打架不行。根据后来彩戏师的估计，他们三人联手，肯定打胜转轮王。所以一开始，张人凤又是被偷袭，当然抵挡不住。后来轮到雷彬被吓心怯，又失地利，叶绽青又帮不上忙，所以失手。张人凤原本就应该有稍高於雷彬的实力。

2. 最大的毛病，出在不懂女人心理。林熙蕾改換面孔，雖為掩人耳目，但說什么，也不會換一張比自己更老的。

答：李鬼手没有保证不失手嘛。易容这东西，效果很难讲滴，不信看迈克洁身。李鬼手的生意不多，帮细雨易容时，蛊虫太饿了，吃多了。。。

个人认为最大的毛病是把一切当作是张人凤处心积虑的安排：接近曾静，成亲，引出黑石等等。其实影片的原型应该是无意的巧合：张人凤侥幸逃命，一开始并不马上想报仇，只求保命。试想，朝廷首辅被袭击暗杀，张人凤大可以鸣鼓申冤，要官府缉凶。却要李鬼手帮他易容，可见张海端的政治生态形势凶险。黑石是朝廷的暗杀集团，胆敢劫杀首辅，张人凤必然是认为有上头授意首肯，是以只想易容偷生。后来遇到易容后的细雨，是巧合。遇到肥油陈，也是凑巧，不是原先计划。所以钱庄被劫曾静被逼出手救夫后，张人凤想到自己也是“有故事的人”，遂决定“就算你以前是汪洋大盗，现在也是我妻子”，大家一起忘了前事，从新开始。

后来改成是张人凤故意安排，我觉得不是导演本意，而是有外力插手，认为太多巧合了。其实，金刚经是片中的配角：“佛说巧合，既非巧合，是名巧合。”一切都是缘与业力。苏照彬是懂佛法的，吴宇森却是基督教徒。

陆竹那四招“藏巧于拙，用晦而明，寓清于浊，以屈为伸”，原文出自明朝《菜根谭》。《菜根谭》是基于释道儒哲学的处世格言，不是纯粹的佛法。这四句，其实一看就知道是仿照《道德经》的“大白若辱，大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形”而衍生的。所以，陆竹的所谓“佛法第一”，恐怕也是有问题的。

话说回来：陆竹尽管不是佛法修行成就者，依然是高人。杨紫琼的华语尽管还是不道地，依然洗练风采。“剑雨”尽管不完美，依然是瑕不掩瑜，是“卧虎藏龙”以来最佳武侠片，也是中文武侠片的一个里程碑。

何止独乐？

*Spoiler Alert*

毫无疑问地 Inception 是 Christopher Nolan 迄今的最佳作品。他的七部作品，我个人的排名次序是：

1. Inception
2. Memento
3. The Dark Knight
4. The Prestige
5. The Batman Begins
6. Following
7. Insomnia

其中 Memento 和 The Dark Knight 最难分高下。尤其 The Dark Knight 有 Heath Ledger 用生命惊心动魄的演出，是 Christopher Nolan 所有的作品中最佳演技表现。不过 Memento 虽然是小成本，技术上有小瑕疵，到底是原创作品，不像 The Dark Knight 有 Batman 为蓝底，还有乌鸦 Crow 的影响，因此我让它排第二。

Inception 虽然不是100%原创，可是它的情节结构，铺陈可是匠心独具的杰作。在举世电影界皆沉迷在后 Avatar 的3D疯狂中，Inception 却以潜意识，多层梦境的巧妙结构引人入胜。Inception 中多重梦境的构思，一般都说是启发於清醒梦（Lucid dream）和梦境孵化（dream incubation）。然而，我觉得可能还有更丰富的文化底蕴。

比如，戏中的梦境，每深入一层，那时间观念便缓慢一级。这和中国古代神话的“天上方一日，世上已千年”的观念不是很接近吗？我不懂Christopher Nolan 的涉猎有多广，从他的作品中的蛛丝马迹看来他是颇渊博的。比如我前面曾经推测Memento的叙事手法是受到Okazaki fragment 的启发。如果属实，那么他是懂分子生物学的！The Batman Begins， The Prestige 的某些片段，有可能是东方文化，哲学引发的灵感。比如说，佛教就有四禅八定，三十三天界的学说。简单的说，禅定的境界越深入，心念越集中，时间的观念就越漫长，而其他的感受就会钝化。还记得Saito中枪后进入深一层的梦境，痛楚就减少吗？为什麽Inception队伍中的sedative chemist是印度人，清楚了吧？以化学物质引致禅定的想法与做法，1970年代嬉皮士就流行了。在正式修行者的眼中，这当然是不可取的邪法。在电影中引导入深沉梦境，倒不失为有趣的构思。

另外，片中做现实检查的陀螺，也不见得是偶然的。陀螺，最初出现在后魏时期的史藉，当时叫“独乐”，后来叫“陀罗”，明朝左右才叫“陀螺”。很明显是音译。原文应是梵音。佛教咒语叫“陀罗尼”（Dharani)，佛法叫“达摩”（Dharma），这个Dhr字根，和陀罗的原字是一样的。陀螺在转动中保持直立，被拿来与咒语的“万法归一”的性质比喻。咒语陀罗尼的意译是“总持”。所以，陀螺何止是小玩意？它是有宗教修持的象征意义的。

前文说过，在写此文之前看过Following，果然发现Following的窃贼名叫Cobb！Inception不是没有缺点。好作品应该是才情并茂，而Inception表现出来的，却是才茂於情。由于情节太丰富了，没有给角色性格发展的空间。很多时候角色的性格表现都是带过而已。例如Michael Caine 就根本没有发挥的机会。Ellen Page 就差一点就是花瓶。所以，Inception是 精采，是杰出，但还不是伟大。Christopher Nolan 会不会拍出伟大的电影？可能片名就是给影迷的暗示？ Inception，就有‘开始’，‘奠基’的意思。导演好像是在说：“稍安毋躁，俺的电影事业才开始奠基而已，好戏还在后头呢！”

弗留影

*Spoiler Alert*

Inception 让我看得眉飞色舞,直觉是导演 Christopher Nolan 迄今最佳作品。为了确定这一点，我决定在为 Inception 置喙之前，先把 Following 挖出来看一遍。




Christopher Nolan 迄今推出7部作品：1998年初试啼声的 Following，2000年崭露头角的 Memento 把他带入好莱坞，2002年的 Insomnia 虽有Robin Williams，Al Pacino 和 Hilary Swanks，只算不过不失。2005年 Batman Begins 叫好叫座，2006年 The Prestige 不算失败，2008年 The Dark Knight 石破天惊，全球票房过十亿美元，Heath Ledger 夺 Best Supporting Actor 奖。当时我预言他尚游刃有余，日后会有更惊人的作品。果不其然，2010年的 Inception 在 IMDB 一举取得9.1/10 高分，排行最佳电影第四位。

发现 Christopher Nolan 的戏名偏爱用单字：Following，Memento，Insomnia，Inception 都是单字。The Prestige 也可以算是单字。除了两部蝙蝠侠以外的戏名都是单字。另一点是，除了Insomnia 以外，其他的戏都是他自己编剧。

讲回 Following。拍Following 时，Christopher Nolan 名不见经传，几乎是用零制作费拍。当时用的爱是手提摄影机，黑白16mm 底片，演员们（包刮导演）都有正职，只能在周末拍片。为了避免浪费底片，都要排演熟练才开机。结果拍了一年，用了6千大洋，卖座不到5万。这样克难的条件下拍出来的影片，在IMDB得分7.7/10，比Insomnia 的 7.2/10 还要胜出一筹。

Following 除了本身是一部出色的电影，用来与Christopher Nolan
后来的作品比较，也很有趣。首先，它的非直线叙事手法，是Christopher Nolan的一贯作风。这种方式发挥得最精致的，是Memento，几乎就是影片的重要角色之一。还有，Following的主要角色，名叫Cobb！这可能是作者的刻意安排。然而，Following中有一幕主角破门行窃的门外，挂着的Batman牌匾，这就要老天才可以安排了。Albert Eienstein 说他不相信上帝会玩骰子，我也不相信。

朱雀墨风

红茶香海的续集：

朱雀墨风

岁末，古城马六甲的友人致电，说元旦有一画廊开幕。便动身过去。次日，２００４年１月１日，在古城迎新岁。中午过去荷兰街。新开张的画廊取名　朱雀楼，当天举办春联展。朱雀楼主看来人缘不错，参展的不乏本地名家。大概有五十副左右。字体说得上是百花其放，楷隶行草篆都有。还有一副　鸟虫篆，四个大字，看了半天也看不出写的什么？又找不到作者来拷打逼问，只好存疑。还有几副似乎已经脱离了书法的境界，比较像抽象画。

书法颇可观，对联却乏善可陈。

比如，大厅那副　：民族精神昭后代
　　　　　　　　　英雄志气赶前人
署名　九二叟　沈慕羽

沈慕羽是大马华教的领袖。德高望重。不过这种民族主义在现今社会，总觉得格格不入。

另外一副也是同样的语气：

炎黄子孙气盖世
中华儿女志超群

读了真有虚张声势的滑稽感：）

还是另一副　： 艺术有生命在于真善美
　　　　　　　　舞台多光辉普悬日月星

对仗虽不算十分工整，有点勉强；语气倒是自然坦诚，看了比较舒服。

老牛转念一想，青牛　和　朱雀　倒正好是一对。
就写下： 青牛古城访旧友
　　　　 朱雀今岁结新知

也是平铺直叙，没什么值得玩味。

离开朱雀楼後，闲来无事，就随手拿几句佛教句子来对对：
　 直心是道场
断欲即禅门

　 有相俱妄
　　 无名常空

老刘有千金　颖悦，就拟了：
　　 　如来传法　头陀颖悟
　　　　　 天女散花　罗汉悦服　　　　

上联是禅宗典故，下联用了　维摩经　里的事迹。

２００４年１月１日是虫网正式开张之日，便想到用网友之名来开玩笑。

东海一枭　似乎有向佛之志，　于是：

西洲三圣
东海一枭

还有：　　颜不染
色是空　：）

老牛肚子里墨水有限，到此技穷：）
所以　，两条虫子　，　勉强对于　一根扁旦　：）
　　三子　对　二郎

最後，　 碧姬　对　红娘

谁不服就来打架：）

红茶香海

以前贴在某论坛的旧作：

红茶香海

　上个周三，在红茶园素食馆ＣＥＯ老朱的盛意邀请之下，去随喜参观了图续法王的法会。据主办当局的资料，图续法王是西藏宁玛巴派最有成就的大师之一，亦是达赖喇嘛的主要上师之一。１９２４年出身于西藏，１９５９年到尼泊尔。今年八十岁了，这次是第一次来马来西亚。
　
　法会取名"寻光妙参"，一共举行四天。上周三正好是开斋节公假，便与老朱一班人过去。

　会场布置得富丽堂皇。老牛对西藏佛教认识不多，也说不出什么名堂来。台上图续法王端坐正中，身旁还有十多位喇嘛跟随唱念。内容都听不懂。法会进行中，有一名喇嘛向台下信徒分发一匙的"甘露"。有人就放入嘴里喝下去。有人还取出水瓶，要求另一匙加进去。我看着手中，暗红色的液体，发出一股发酵的味道，没敢入口，就随意涂抹手背颈项。
　
　法会气氛宁静而沉闷，会场的冷气又来势汹汹，同来的伙伴们都冷得受不了。也许是主办当局有意要制造西藏的现场气氛吧：）下午的法会在五时左右告一段落。图续法王由弟子们推送离开。我跟着大家，站着合掌送行。图续法王挂着一脸慈悲的微笑，挥手致意。我忽然心里一阵感触：八十岁了呀，还是那么风尘仆仆去弘法。虽然我不是西藏佛教的信徒，可是还是为那种情操而感动。人生能找到一种理想，可以为之奉献身心，到耄耋之年，依然甘之如贻，无怨无悔，难道不是最大的幸福吗？遥想释尊当年，亦是到生命的最后一刻，依然不言休，度化了须跋陀罗，方才舍生入大般涅盘。

　又想到不久前看的电影About Schmith.主角Jack Nicholson演的角色Schmith，爬到一间中小型保险公司的副总裁位置上荣休。过后丧妻，嫁女；都是红尘世间司空见惯常事。然而Schmith先生失落沮丧，尤其最难受的，是他觉得自己是个Loser，自己的存在没有为世间make any difference.我想，可能不少人会有这种忧郁吧？世界虽大，安身立命之处，还是在于灵台方寸之间。

　回到"寻光妙参"。老朱一伙受不了冷气的侵袭，打消了晚上七时半再来参与的念头。于是大家决定找个地方吃晚餐后回家。晚餐在附近的"香海日式素食坊"。说是"日式"，其实我们还是吃中餐。不过那寿司当真做得不错。

　餐馆墙上挂了几副字画，都出之出家人的手笔。其中一副是慧海法师写的"菜根香，心如海"。几个月前"节网"之后，就没有玩对联了。这时忽然技痒，就拟了一副：戒定香，般若海。后来修订成：

　　欣尝菜根戒定香
　　畅泳贝叶般若海

后来想到老朱的"红茶园"（也是素食菜馆），又拟了一副：

　　红茶半盏犹甘露
　　素菜满园尽美馐

　游戏文字，没什么大不了的。为了测试论坛功能，顺手码了下来。

４。１２。２００３

健聪娶亲对联

今早一大班兄弟们浩浩荡荡出发，抵达某度假屋。海源一声令下，摆出燕尾阵，勇闯善良姐妹们的跳飞机战法。这时，善良的姐妹们祭出‘七步成对联’难关，限时30秒，要健聪走七步成联，格式规定要‘健xxxxx聪，诗xxxxx敏’。原本想袖手旁观当顾问的，收到健聪的求救讯号后，只好勉为其难，在众兄弟的提示下，一分钟完成：

健步如飞耳目聪
诗情画意文才敏

这幅烂对联，成功闯入大厅。回来后很不满意。斟酌修改后，定稿为：

健步如飞耳目聪
诗情似画心思敏

如此一来，‘如’对‘似’，‘耳目’对‘心思’，而且平仄工整，比原来的像样多了。
可惜‘聪’是平声，‘敏’是仄声，上下联对调了。
话说回来，对联本就是文字游戏，贵在值得沉吟把玩的趣味。既然不是考科举，规格不必拘泥。
重要的是，健聪和诗敏琴瑟和谐，夫妻恩爱，白头偕老。技术错误，程序颠倒，谁会在意呢？

后记：上面的定稿，过后自己还是不满意。我总觉得，嵌名联，多少都得表现当事人的特征。健聪几时健步如飞？如果他再大只一点，还可以改成健壮如牛 :-)
再三推敲之后，终极定稿如下：

健笔似剑聪民智
诗情如泉敏人文

如果家嫂会作诗，这对联就完美了 :-)

庚寅年八月初六 青牛撰

框

气质美女逛夜市，试戴一副眼镜，问：“这副几度？”
摊主：“没度数，这戴美的。”
美女：“戴美？不美的戴了会美吗？”
摊主：“不会。”
美女：“那戴来干嘛？”
摊主：“遮丑！”

越过彩虹之他方

Eva Cassidy (February 2, 1963 – November 2, 1996), 33 岁因癌症去世。火化后骨灰撒进家乡湖里。



Israel "Iz" Kaʻanoʻi Kamakawiwoʻole (May 20, 1959 – June 26, 1997),38 岁因过度肥胖之并发症逝世。短片2分40秒开始是他丧礼的片段。约万人出席，欢呼着将他火化后的骨灰撒入太平洋。只感觉庄严，没看到忧伤。

是的，死亡是可以庄严，是可以没有悲切的。可是，一个30岁的生命，不明不白地陨落，这种伤痛要如何抚平呢？



看赵丽兰眼中流露的忧伤，再看看24年1Malaysia承认的律师的专业表现，已持素19年的我，忽然有一股想要锯猪扒的无明冲动。

难道我们真的要穿过时空，越过彩虹，才能找到公正的气息吗？

Abdul Razak

看着所谓有24年律师经验的活宝的表演，我就替猪难受。因为我知道，所有看这片段的观众都会忍不住污辱猪。猪真的是无辜的，我发誓。

私底下，个人对Abdul Razak这个名字是很具有好感的。18年前，我外婆患了大肠癌。当时我还在槟城中央医院外科部门服务。我的直属上司某外科医生刀法凌厉，刀下冤魂无数。我当然不肯让他碰我外婆。于是耍了点心机让外婆给另一个小组的 Mr Abdul Razak 看护。(一般都把医生称Dr不加区分，其实 Mr 是外科医生的title，Dr 是内科医生的title。)

Mr Abdul Razak 的资历比我的上头的‘刀魔’浅，是马来精英，英国留学回来不久。他初回国服务时我也刚到外科部门几个月。当时他的刀法平平，也许在英国动刀的机会不多。可是他天资佳，功力进展极快，没两年光景，我当他助手时已经对他刮目相看。更难得的是，他人品好，性情温顺，不像一般外科医生给人的鲁莽粗鲁印象。

我外婆患癌的消息传出，与一般1马来西亚的华人一样，马上吸引了大批的热心人士介绍各种治癌方案。我外婆出奇地意志坚定，说让我说了算。我把外婆付托给 Mr Abdul Razak，手术顺利。过后无需化疗，也没吃什么保健品，今年95岁了。

Abdul Razak 这个名字，普遍得像华人族群中我的名字一样。但 Mr Abdul Razak 的医术和人品，却是鹤立鸡群。而另外一个 Abdul Razak 呢。。。唉，我还是积点口德吧！

另一个年代，另一个世界杯

作为当今世上极少数不看世界杯的男人之一，要证明saya pun lelaki，有一点挑战性。在非常(即不正常)国家，非常时期，我决定用非常手段：看一套用世界杯为主题的电影！今后有人问我有没有看世界杯，我可以理直气壮，不妄语地说：有！讲正经的：有Clint Eastwood掌机导演, Morgan Freeman 和 Matt Damon 主演，这样的戏我那里肯错过？总之Invictus 是非看不可，无关世界杯。影片讲的是南非1995年的橄榄球世界杯为背景，南非前总统 Nelson Mandela 的故事。

南非占人口80%的黑人，二十世纪时在占10%的白人的统治下，种族隔离(Apartheid)政策下，被剥削权力，财富和尊严。Nelson Mandela 1950年代开始领导人权运动，起初用非暴力理念，被捕入狱。后来打游击战，又被捕入狱。所以，面对野蛮的强权，左右都要入狱的；有没有开口咬人，从来不是问题。官字两个口，品字三个口，无品官加起来就不少过五个口！谁够他讲？Nelson Mandela从1962年被逮捕，在监狱中关了27年。1990年出狱，1994年当选总统，面对的是濒临内战边缘的南非。Nelson Mandela没有理所当然地推行“新南非经济政策”，让80%黑人掌握40%经济！这就是伟人和庸人的分别。这就是为什么坐牢27年的Nelson Mandela可以拿诺贝尔和平奖，而一些做首相不少过20年退位后依然喋喋不休者只能望和平奖垂涎三尺的原因。

1994年当选总统的Nelson Mandela，放弃报复的观念，拿政治前途冒险支持白人为主的橄榄球国家队。说：“如果我本人不能改变，就不能够要求别人改变！”他的得力助手说：“你把政治资本都押上了，你把当国家未来领袖的前途拿来冒险！”他答：“当我怯懦，不敢如此的那一天，就是我不该领导的那一天！”如果我们拿这个标准来要求我们的国家领导，大概只能要求他们集体自杀了。

片中最难忘的是这句：“Forgiveness liberates the soul. It removes fear. That is why it is such a powerful weapon.” 我尝试翻译：宽恕释放你那受禁锢的心灵，祛除深刻的恐惧，是以无敌！

片名 Invictus，拉丁语，无敌不败的意思，是英国诗人 William Ernest Henley (1849–1903)的一首短诗，全文如下：

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.

In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.

Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid.

It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.

非常手段

*spoiler alert*

看Extraordinary Measures第一个感慨是Brendan Fraser，遥想当年（1997）在烂片George of the Jungle里独挑大梁，上露两点，两点下露六块腹肌，神采飞扬，英姿风发。后来大战木乃伊，屡战屡胜，荷包肿胀，腰围也越来越雄伟。Extraordinary Measures看到Brendan Fraser出场，差点把戏名译成‘非常尺寸’！六块腹肌大概早已经一统江山，天下大同了吧？

‘非常手段’说的是Brendan Fraser饰演的John Crowley家中有一女一子患上Pompe disease性命堪虞。Pompe disease是遗传病症，无药可医。科学家 Robert Stonehill在学术界中是翘楚，可是现实中却面对研究基金不足的问题。因为Pompe disease的患者不多，属于‘孤儿病’(orphan disease)。

所谓的‘孤儿病’(orphan disease)，就是患者人数不多，制药公司不肯投入研究资金的病症。例如骨痛热症(Dengue Fever,台湾译为‘登革热’。)本地华文报连病名都叫错：‘蚊症’！这比把AH1N1流感叫成‘猪流感’还荒唐！这出戏还蛮教育性的，把学术研究，创投基金，新药上市等等的过程都拍出来。吾师牟博士应该会看得津津有味吧？(正巧他也曾在Bristol Meyer上过班的)


这部片我推荐给年轻的学医者看：几年后，马来西亚医生人数过剩时，走研究路线是一条出路。

非常国家，非常时期，非常手段！

聪明的女孩子应该懂的事

FB朋友贴一篇“聪明的女孩子应该懂的事！！！”，看了前几行，想说几句：

1，万一不小心喝醉了酒，不要打电话给任何人，包括死党和他。

我说：聪明的女孩子不要喝酒，不聪明的女孩子更加不要喝酒！

2，如果发短信息给你喜欢的人，他不回。不要再发。

这真的触动了我：已经收到好几年的短信息了。开始是婉拒，无效。然后就严厉的说不，依然短信息不绝。就不理了。
这么多年了，再笨的人也应该懂了！

龙飞凤舞 （二）

诊断看得出来。
怎么处理还真头痛。

龙飞凤舞

今天同事叫我帮忙看一单中国的索偿。乍看真的像火星文。以前有过类似的个案，结果绕了半个地球才解谜。我看了半响，正想放弃，忽然灵光一闪，居然看懂了。连我都佩服自己。这里有没有人看懂？

雪山神刀

不是武侠小说，我想说的是 Dr Sanduk Ruit。

2007年1月的读者文摘(忘了是中文版还是英文版)读到 Dr Sanduk Ruit 的事迹。他生於尼泊尔山区，家境贫困。凭着毅力苦修，和奖学金的协助，成为眼科医生。他放弃利用本身的专业手艺资格在国外飞黄鹏达的机会，而选择回到贫苦的喜马拉雅山区为山民服务。

可能是因为长期暴露於阳光折射的紫外线，雪山山区的居民患上白内障而失明的机率是世界第一。白内障失明，是可以动手术复明的。然而山民穷苦，根本还不起手术费用。以我本身每天处理医药账单的经验，目前在一个马来西亚私人医院或者私人眼科专科诊所，开一只白内障摘除手术，费用在 RM2500-RM8000之间，平均 RM4500左右。

Dr Sanduk Ruit 当时面对的问题，除了病人没钱一眼疾以外，还有当地医生的技术古老。旧时的作法，把白内障动手术摘除之后，病人要架上厚厚的眼镜看世界。置入式的人工晶体(Intra-Ocular Lens)价钱昂贵。Dr Sanduk Ruit 的解决方法让我五体投地：自己生产制作！把价格降低到US$5.00一片，还输出到世界五十个国家赚取外汇，补贴医院的开销。要强调的是，价钱低廉，却坚持品质一流。不论是Intra-Ocular Lens还是医疗效果，都经过研究认证可以媲美西方先进设备的水平！

我本身以前参与过的一些本地的慈善义诊，就做不到这点：坚持一流的医疗品质。可能主事者认为来接受义诊者不会计较？个人就以为，受者不计较，施于者有责任不妥协！很久没有再去参与了，可能近来有所改善了吧？

Dr Sanduk Ruit 在2006年荣获 Ramon Magsaysay 奖，就是被称誉为亚洲诺贝尔奖的那个，也是慈济功德会的证严法师1991年获奖的那个。当时51岁的他，每天还可以动上百宗手术，神刀也！

Himalayan Cataract Project

球员与夫人

午夜传来老吴还是小吴时的歌声：

是不是这样地夜晚泥才会这样地想欺我。。。这样地夜晚适合在电话里。。。

‘喂～’原来是夫人的电话灵通。
‘我要打！’
‘够力够力地打吧！’
‘噢’挂了。

两场球赛和一个误判以后。。。

是不是这样地夜晚泥才会这样地想欺我。。。这样地夜晚适合在电话里。。。

‘喂～’
‘我淫赢了！’
‘噢’挂了。

(交叉零蛋，现在几点？)

牛语录(二)

谎言讲一百遍就成了真理，真理讲一百遍还是没人理。

健康就是财富，财富不一定就是健康。

时事短评：长江后浪推前浪，前浪重新变后浪。(时代流行RECYCLE)

十年寒窗无人问，一张CD天下知。

讲好话还是讲真话？ CONGRATULATION 是以 CON 开头的！

爱很简单，可是太多的简单就会变成不简单。

朋友旅行回来说：那个地区很落后，居民每天要步行两个小时上班。。。
牛说：我们这里人民每天要塞车两个小时上班。。。

牛语录(一)

女子无才便是德，男人有财便失德。

世间有情人总成眷属，没有情人就栽花种树。

两情相悦固然是NICE，不必N年就变ICE。

专家的ADVICE，最终还是VICE。

所谓THERAPIST，搞不好是THE RAPIST。

BRAIN当然有RAIN,要不然怎么BRAIN STORM？

人家叫你DEAR,你就要懂得用EAR。

HEART里头也要有EAR, SWEET HEART。

JUSTICE？ JUST ICE！

国家是怎么搞砸的？NOMINATION后搞SENSATION，造成群众HALLUCINATION，形成垄断DOMINATION，结果就是这样的NATION。

Pen is mightier than the sword,"pen-is" stuck in printer.

如何让TESTICLES安分守己，一开始就是个TEST！

人生一定要有目标，人死就不必要有目标。

LIFE，中间是IF，左边是LIBIDO,右边是EAT；所以说“食色性也”。



后记：今早早起，睡眼惺忪，半梦半醒随手写下上面这些牛言乱语，贪好玩而已。比如说，“男人有财便失德”，我自己也不以为然。比我那位同宗的大导演更有财的多的是，不见得他们“失德”。国外的Bill Gates, Warren Buffet， 国内的，郭鹤年，杨肃斌等也都没有绯闻。比吾党CD同志吾同行更有权势而不失德的也不少。而“无财又无德”的男人我也见过不少；别问我他们凭的什么，也许真的是“男人不坏，女人不爱”吧。所以财富和道德没有必然的关系。成语“齐人之福”的那位“齐人”也不是什么富贵中人。诚然，掌握名利权势的人，要使坏就方便得多。

因此，大家看着好玩就好，不必当真。冤枉好人固然不好，冤枉坏人又何尝不是口业？学佛多年没有精进，爱耍嘴皮逞笔锋这个习气真的要收敛。

涉嫌？

昨天阅报，读到：“19年前涉嫌謀殺著名心臟外科醫生張任謙。。。，在服刑18年後，將。。。由澳洲遣返大馬。”几份中文报章都是这么讲。不禁疑惑：在澳洲，涉嫌謀殺就要坐牢？这样的国家怎么住人？

“涉嫌”(suspected)，就是还未定罪。被警方逮捕到法院下判前都是“涉嫌”。被定罪后就是 convicted。人家都被定罪服刑期满了还在“涉嫌”，那个作者/翻译者是否还在“待入学”？


Victor Chang's killer to be deported



中文涉嫌版(1)


中文涉嫌版(2)


中文涉嫌版(3)

美国人孙逸仙

前文提到孙文的医师资格，我研究的结论是真的。然而，孙逸仙大夫的行医生涯并不顺利。这以后有机会再谈。除了医师资格，孙文另外还有国籍的争议。

孫文在清同治五年十月初六日寅時（1866年11月12日）生於廣東省香山縣翠亨村農民之家，為家中季子。八歲時入私塾接受四書五經教育，这个史实为一般人熟知。1879年，14歲的孫中山先生受長兄孫眉接濟，隨母乘輪船赴檀香山(夏威夷)，受英文教育，到中学毕业程度，学业成绩优良。后来去香港学医(1887-1892)前文讲了。

孙文行医过程不顺利，不足三年就放弃行医，全力投入革命事业。1894年11月24日在檀香山创立兴中会，是孙文革命事业的里程碑。至孙文1925年3月12日逝世，计31年。其遗书曰：“余致力国民革命，凡四十年。。。”临终依然不忘吹牛，实在不愧是孙大炮！吹牛车大炮也罢了，孙文的美国国籍，充分表露他的欺诈投机性格。

原来美国50州，最迟加入的就是夏威夷。美国国会当时通过一条法令，The Hawaiian Organic Act (1900年4月30日),其中有说道：凡在1898年8月12日之前是夏威夷共和国(Republic of Hawaii)的公民，就成为美国的公民。孙文在1904年3月14日向夏威夷当局呈申请书，附本人宣誓书和假证人伪证，说明他于1870年11月24日(一不做，二不休；这里又把自己年龄扣了四年！)出生于夏威夷群岛，申请出生证明书。(当时这种文件似乎不难拿到手。也许官员受贿？待考。)

文件到手，孙文便迫不及待地于1904年4月7日前往旧金山。旧金山的官员岂是好欺的？一眼就识破孙的骗人把戏，把他扣留，欲遣送回中国。孙文1904年初已经加入夏威夷的黑社会组织“洪门致公堂”，并且被授予“红棍”(或曰“洪棍”)，江湖地位颇高。“红棍”孙文遇难，旧金山的“洪门致公堂”出钱保释，又代聘律师帮孙文打赢官司方得以脱身免难。从此孙文持美国国籍护航，周游列国发展革命事业。1911年武昌起义意外成功后，虽其“论功不如黄兴，论才不如宋教仁，论德不如汪精卫”(章太炎语)，被推为“临时大总统”。中国的第一任总统，竟然是一位靠诈骗取得美国国籍的“美国人”！





另一相关文件

逸仙大夫学医记

孙文中学毕业后，1886年在广州博济医院附设的南华医学堂学习西医。次年，听说香港西医书院(Hong Kong College of Medicine for Chinese)召生，就转校过去。注册学籍时用的是 'Sun Yat-sen'(孙逸仙)这个别号英译。同年进校者有江英华等十一人。孙学习考试成绩，虽然不像后期官方车大炮的全部满分，次次第一，但成绩优良是事实。

1888年第一学年考试，孙在七科中得总分493分，平均70.4分，在十三名考生中排第三。1889年第二学年考试，九名考生中总成绩第一(有四名同学退学，可能第一年前两名在内 ^-^)。第三学年没学科考试(我以前学医时亦如此，第三学年开始临床实习，没学科考试。可能英国的制度如此？现在听说改了。)第四年又考第一。第五年的最后一关，只剩四位考生，结果只有孙逸仙和江英华二位及格毕业。是该医学院的第一届毕业生。1892年的第一届毕业典礼，当时的香港总督罗便臣爵士任大会主席并颁发毕业证书与行医执照。是香港政府首次颁发医学文凭。网上有人质疑说孙的医学文凭造假；据我的研究，虽不是官方吹牛的那么神话，但孙的医学文凭和行医执照都是真的。

大炮围城

台湾的近代史教科书里，把孙中山描写成伟大的完人。电影《十月围城》里，一群义士为了保护这位伟人而牺牲生命，换取那历史性的一小时。实际上，电影情节发生的1906年，孙可能还不值得清廷这么大费周章。

孙中山，名文，字载之，号逸仙。在欧美，以号行，即英文“Sun Yat-sen”。1897年流亡日本时，化名‘中山樵’，即后人称孙中山之由来。1895年，兴中会在香港成立，会长是杨衢云，孙是秘书。第一次起义失败后，孙被清廷通缉，遭港英当局驱逐出境，武昌起义成功前一直流亡海外。据统计，1894-1911年间，革命起义事件计有29次之多。孙有份参与策划的有十次，皆失败。1911年的武昌起义是共进会与湖北新军革命团体文学社共同策划的，起初只是一次偶然的擦枪走火事件。当时孙中山人在美国科罗拉多州的典华（今翻译为丹佛），朋友的餐厅打工赚钱度日，对革命事并不知情，所以孙中山说：“武昌之功，乃成于意外”。

孙在武昌起义成功后回国，1912年1月1日在南京宣誓就任临时大总统。然而因革命无功，实力薄弱，亦有人不服。章太炎（炳麟）公开评道：“孙文论功不如黄兴，论才不如宋教仁，论德不如汪精卫。”汪精卫烈士出身，洁身自爱，不贪财不好色，未沦为汉奸前，道德服众。而孙桃色纠纷不断，之前募款亦有帐目不清之嫌。虽章与孙有隙，评论未必无凭。民国期间孙又绰号‘孙大炮’，讥其善空谈，无实际。最主要的还是军权实力无法抗衡，所以没几个月，孙的临时大总统就由袁世凯接任。

1913年宋教仁被暗杀身亡，袁世凯有嫌疑，却无实证。当时黄兴，蔡锷等皆主张依司法解决。孙却不顾党内外反对，不理客观形势，悍然发动了“二次革命”企图以武力推翻袁。仓促上阵的武装行动很快就被袁世凯镇压了，孙中山再次亡命日本。1914年，孙中山在日本建立中华革命党，发表讨袁宣言。中华革命党要求党员向孙中山个人绝对效忠，要按手模宣誓；黄兴等不肯就范，孙黄最终以决裂收场，黄兴出走美国。袁则解散国会，废除约法，1916年干脆称帝。至此革命成果荡然无存，中国人民长期苦难之序幕。袁之野心当然是主因，然孙之刚愎无智未尝没有部分责任。

袁称帝导致众叛情离，1916年6月6日郁郁而终。中国政局已经失序，乱象丛生。1917年有张勋复辟的闹剧，十二日后就被北洋军阀段祺瑞镇压。孙在广州号召北伐“三次革命”，然而依然实力不足，政令不行，狼狈不堪。幸得粤军将领陈炯明支持方得立足。北洋政府在1918年选出徐世昌为大总统。而孙于1921年4月在广州被推选为非常大总统，中国此时南北分裂。孙中山曾一再发表政治宣言，承诺只要徐世昌下台，他亦将同时下野，为和平统一铺路。1922年6月2日，北洋总统徐世昌在内部巨大的压力之下，宣布辞职。次日6月3日，蔡元培、胡适、高一涵等两百多位各界名流，联名致电孙中山和广州非常国会，呼吁孙中山实践与徐世昌同时下野的政治宣言。孙因为企图独揽军权，加上执意武力北伐的主张，早已与陈炯明不和。这次遭到舆论讨伐，加上军事压力，居然异想天开，通过报纸，向陈炯明摊牌以武力威胁宣布：“我下令要粤军全数退出省城30里之外，他若不服命令，我就以武力压服他。人家说我孙文是车大炮（讲大话），但这回大炮更是厉害，不是用实心弹，而是用开花弹，或用八英寸口径的大炮的毒气弹，不难于三小时内把他六十余营陈家军变为泥粉。”（《华字日报》1922年6月14日）（后来《申报》在1922年6月19日亦有报导，内容大致一样。）6月16日凌晨，粤军围攻总统府，孙大炮登上永丰舰，撤出广州，史称“六一六事变”。离府的孙在16日、17日两次用海军大炮炮轰广州城，平民死伤百人以上，当年中英文报纸都以大标题报导。后来官方都说陈炯明叛变，没提到孙大炮炮轰平民。孙未曾实现下野之诺言。

1923年1月16日，陈炯明被拥护孙中山的联军击败，退守东江。孙同年2月21日回广州，这次不再称大总统，而是设立大元帅府，任大元帅。1924年1月在宣布实行联俄容共政策，所以后来中共称孙为革命先行者。孙1925年3月12日因肝癌病逝于北京协和医院，蒋介石以手握军权势力崛起。蒋统一中国后，1930年代抗日期间，大力宣传孙的贡献为精神号召。金陵汪精卫建立的亲日政权也尊崇孙中山。因此孙中山成为近代史上罕见的各方推崇的目标，圆成其生前未有的完美形象。

刺杀围城

电影《十月围城》，以张学友饰演杨衢云1901年于香港被清政府派人刺杀序幕。杨是香港興中會首任會長，負責策劃廣州起義。那个时代，刺杀政敌是屡见不鲜的手段，非清廷专利。

影片中心角色孙中山，在1905年于日本东京成立的中国同盟会被推为总理，提出“三民主义”学说，确定反清革命方略。1907年日本政府受清廷压力，以15,000元“捐款”请孙中山离开日本。孙中山收款后于3月离开日本。由于此事未经同盟会内部商议，于是引起会内分裂。当时问责最严厉，最有分量的人物陶成章，遂成为孙之眼中钉。1909年9月，陶成章、李燮和等发布了《七省同盟会员意见书》（即《孙文罪行》），指孙侵吞华侨捐款，借革命肥私；章太炎也写了《伪〈民报〉检举状》批孙，与陶遥相呼应。

孙之心腹陈其美，遂于1912年1月14日派人在上海法租界医院枪杀陶成章。行刺者，在蒋介石的日记解密后，才知道就是蒋。蒋介石日记中记录：“余之诛陶，乃出于为革命为本党之大义，由余一人自任其责，毫无求功、求知之意。然而总理最后信我与重我者，亦未始非由此事而起，但余与总理始终未提及此事也。”陈其美密谋刺杀陶事前，孙到底知不知情，未有定论。

陶被刺杀的情景，可以据《孙中山全集》记载，孙中山在刺陶之翌日(1月15日)，致陈其美电报中略知一二：

　　万急，沪军陈都督鉴：阅报载光复军司令陶成章君，于元月十四号上午两点钟，在上海法租界广慈医院被人暗刺，枪中颈、腹部，凶手逃走，陶君遂于是日身死，不胜骇异。陶君抱革命宗旨十有余年，奔走运动，不遗余力，光复之际，陶君实有巨功，猝遭惨祸，可为我民国前途痛悼。法界咫尺在沪，岂容不轨横行，贼我良士。即由沪督严速究缉，务令凶徒就获，明正其罪，以慰陶君之灵，泄天下之愤。切切。总统孙文。

后来，1915年，袁世凱意在稱帝，陳其美是反袁主力。11月10日，陈派人刺杀上海镇守使郑汝成于外白渡桥。

1916年5月18日，这次轮到陳其美被袁世凱派人刺杀。而当年在医院刺杀陶成章的蒋公，犹在福尔摩莎岛上千秋万载受人景仰膜拜。

马缨丹

马缨丹，挺秀气的名字。想像发挥起来：十七八岁的阳光女孩，健美的身材，扎一束马尾辫。。。然而现实总是让人泄气：馬纓丹，同馬櫻丹（學名：Lantana camara），別稱五色梅、五龍蘭、如意草、五彩花、臭草、臭金鳳、五雷丹、五色繡球、變色草等，是植物名。花开得不难看。可惜气味不佳，不讨人欢喜。而且侵略性强，又带毒性，所以虽然有鲜花的外表，却有被当野草的待遇。



Lantana (馬纓丹属) 选了这个不讨好的片名，一开始就不打算迎合大众吧？2001年澳洲的制作，对于看好莱坞吃麦当劳已经反胃的观众，是很有吸引力的。影片以犯罪悬疑惊悚为骨架，血肉却在查案过程中对人性情欲婚姻关系的写实解剖探讨。在表面平静的市郊生活中风起云涌，在平实无奇中惊魂动魄。瞄了一下ROGER EBERT的影评，居然把　Lantana和Magnolia相提并论。Lantana比Magnolia胜出何止一筹？Lantana剧情结构扎实，环环相扣。演员们和导演也表现优异。那像我看Magnolia的装模做作看得昏昏欲睡？

有人把Lantana中文译名为“爱情无色无味”。绝倒！Lantana摆明有强烈刺鼻气味，颜色鲜亮，何况本片谈的也不是爱情；六个字竟然错完！影片没有俊男美女，“为赋新诗强说愁”的，大概看不出精彩。“欲说还休，却道天凉好个秋”的，很难不"掩卷叹息"。

复仇2

*spoiler*

上次没写完搁下了，现在再加几句。
先谈那三个杀手。我认得张兆辉，黄日华。另一位在无间道见过，不懂得名字。片末演员名单竟然轮不到他们！上网找，官方网站也没列出！幸好有GOOGLE，才知道他叫吳延燁。片子很多篇幅是他们三人和对方四人这两组人的交锋。不知道是杜琪峰还是韦家辉有“梵谷情意结”？《神探》时一开场就让刘青云割耳朵，这回又让张兆辉被轰掉耳朵。

在KILL BILL VOL.I, 有一幕复仇新娘上仇家们复仇厮杀。双方势均力敌，一时难分上下。互相左右站立对峙时，仇家女儿放学归家。荧幕上，两位杀红眼的女人对立不动。中间校车慢慢走来，然后女孩下车朝镜头走来。。。没有对话，几个眼神交流后，双方暂时休战。这一幕戏，个人认为是KILL BILL VOL.I 最精彩的几场戏之一。复仇中，寻仇的四人组发现仇家三人组，趋前企图有所行动。前者动态，后者戒备静态。然后一群妇孺涌出，于是两个动态的组从相反的方向交错而过，中间三人组静态；正好与KILL BILL VOL.I那幕相反！动静相反，结论却一样：同样为了妇孺而暂时休战。

除来“梵谷情意结”，“雨伞情意结”，我怀疑杜韦二人组可能还有“脚车情意结”：《暗战2》玩过一场雨中脚车追逐，《文雀》里让那辆脚车出尽风头，还不够，这里还要拿脚车来射几枪。

复仇情节老土，枪战场面老土，还不免俗地来幕土法取弹头的无法再老土的场面；所以我相信，再看一遍绝对可以产生催眠效果。

复仇

漫谈中道

中道是佛家词语。

释迦摩尼本为王子，厌离俗世欲乐而出家修道。苦行六年无法究竟解脱，遂改弦易辙，放弃苦行，以不苦不乐之中道修行，终于菩提树下悟道成佛。后来说法四十九年，重点无非是三学【戒定慧】与八正道。所谓【正道】即是【中道】，【中】即是【正】。蒋介石，名中正，介石是字。他的生母王采玉曾在寺庙带发修行，中正这名，也许是她取的。蒋介石是个军阀流氓，但【中正】可是一个上好名字，比什麽经国纬国孝文孝武都来得强。

中道的理论，龙树菩萨发挥得圆熟。龙树《中论•观因缘品》卷首：“不生亦不灭，不常亦不断，不一亦不异，不来亦不出”就是所谓“八不中道”。其中道理深邃，再讲下去我就要露馅了。

把中道的理论在世间发扬光大的是龙树的大弟子提婆菩萨。提婆博识渊览,辩才绝伦。精通中观理论而主张“破而不立”，论破一切外道理论无敌天下。我猜想金庸笔下的独孤求败是以提婆菩萨为蓝本。在笑傲江湖，风清扬传给令狐冲的独孤九剑，就完全是“破而不立”的意思：“独孤九剑，料敌机先，有进无退，只攻不守！”除了寓意无敌的孤独，还有一点，“独孤”是胡姓，不是中原人的姓。作者可能借此暗示独孤求败出身外族，非中土人士。

再说回提婆，提婆凭着智慧与辩才，展开长达三个月的辩论会，降伏了八方的论师万余人，最后外道都成了提婆的弟子。（辩论会前立下的规矩是：提婆输了要砍头自杀，外道输就要拜师。）却有外道弟子因看到自己的老师败于提婆，心中怨恨，发誓：“你以口才胜了我们，我必以刀剑胜你；你以无形空刀杀我们，我必以真刀实剑杀你。”趁提婆独自在树林中经行时刺杀得手。提婆在奄奄一息时，悲悯凶手的愚痴，而毫无怨恨地指示逃亡之路以免被提婆的弟子报复追杀。这就是佛门第一辩论高手的胸襟。

今林首长提出“中道马来西亚”以抗衡“一个马来西亚”；“合纵”与“连横”这次鹿死谁手？我不想置啄。只希望政党在利用/借用佛家名词时，别太离谱。毕竟，不管是一个马来西亚还是N个马来西亚，从来只有政权可以利用宗教对宗教指指点点：这里可以拉那边不准推。宗教对政权只有唯唯诺诺，没有讨价还价的本钱，不可能禁止谁人谁人不准用什麽什麽。所以在此恳请林首长高抬贵手，环保一点，小心莫污染了【中道】这名词，阿弥陀佛。


图片说明：蒋介石的台湾身份证(编号是第一号，教育是夸大的。蒋进入的只是日本陆军士官学校的预科‘东京振武学校’，所以打战不行。尤其不敢跟日军战斗。)[Click on image to enlarge]

复仇

*spoiler*

杜琪峰是近二三十年来，香港电影的中流砥柱。1996年银河映像创立之后，15年来老杜没有拍过烂片。同一段时期内，王晶几乎无片不烂。（金钱帝国可能不是烂片？不过我还没看。） 然而，杜琪峰却还不是大师，看他的戏，不会失望，但也难得惊喜。

《复仇》片名老套得不能再老套。里头有熟悉得不能再熟悉的一班“御用”演员：任达华，黄秋生，林雪，林家栋，邵美琪。编剧是老搭档韦家辉。音乐是《黑社会》时合作过的罗大佑。一贯的黑暗冷峻，阳刚暴力，子弹横飞，鲜血狂喷。不一样的是，这次是和法国合资，所以海报上制炝独行的是法国的ELVIS，JOHNNY HALLYDAY。

影片开始的灭门屠杀，也许是我敏感，不期然地想起《KILL BILL》。接下来失去记忆的复仇者用宝丽莱即時成像相機拍相辅助记忆，就不可能是我的敏感，绝对是《MEMENTO》！暗夜雨天一堆黑雨伞，《文雀》玩过了。戏算是不错，看得不是十分满意。标榜是戛纳影展竞赛金棕榈大奖的单元，期望不免调高了点。一点小惊喜是罗大佑的音乐。《黑社会》时被提名最佳原创音乐而没获奖。这次有没有机会？

爱与不爱

肚皮或不肚皮，这是个问题。(To be or not to be, that is the question)
独乐或不独乐，也是个问题。(To love or not to love?)

既然是女生提出的问题，我就拟个女生版的解答：找个值得爱的来爱。

怎样定义“值得爱”呢？我好歹是理科出身，就给个客观标准：

1. 五官端正
2. 身体健康
3. 智力中上
4. 身家丰厚
5. 衣著合宜
6. 品味高尚
7. 性格善良
8. 睡姿舒服
9. 没有体臭
10. 不嗜烟酒

根据符合条件的多寡，采取适当的行动：

符合0项：即刻通报慈济功德会。
符合1-3项：加入你的垃圾邮件转发名单。
符合4-6项：加入你的面子书朋友名单，有机会可以介绍给小学同班的胖妞。
符合7-9项: 姐妹们跳出来,就算甜言蜜语把他骗过来,好好爱不再让他离开。
符合10项：供在神台，早晚膜拜。

如何评估条件呢？很简单，高科技时代，当然用高科技工具：面子书上，不是有很多“成分分析器”之类的东东？只要输入对方的姓名，就可以马上分析。连生辰八字都免了！如果连对方的姓名都不知道呢？只要闭上眼睛，默想对方五秒，然后输入“XYZ”就可以了，心诚则灵！

<终极完美解答版本 1.0> 15.1.2010

非诚勿扰

最近要征求屋友，想到“非诚勿扰”这个现代成语，就连带想起冯小刚去年的贺岁片。“非诚勿扰”受“征婚启事”的影响是显而易见的。陈国富的名字都出来了，连瞎眼也看得出来，何况我只是老花。意外的是“非诚勿扰”和彭浩翔的关系。不久前看“AV”才发现，“分歧终端机”早在2005年的“AV”就被香港的大学生发明了，不必等到秦奋这海归。当然，“非诚勿扰”的重点也不在“征婚”的花絮，也不在“分歧终端机”这小节。其实我倒认为，把这不相干的部分祛除，影片应该会更扎实。

近日一件可以猜拳解决的小课题，闹得要几乎要杀人放火。现实人生的EQ，还不如“AV”的黑色幽默，还不如一部商业贺岁片的回锅趣味。对于一些人来说，国家只不过是让他们拍摄“AV”宣泄私欲的片场。

归去来

（致YX和XY）

三绝诗书画
一官归去来

这对联是郑板桥的“绝对”。近日看到YX和XY不约而同地在面子书上表达归意，不期然想起此联，想说几句。

昨日心情不佳。下班前听闻有几间教堂被袭击的事件，为了五个字母。尘世就是这样，没有天灾的地方，就有人制造人祸。

前几天和同事吃饭，谈起他在医院实习的侄女，因为连续几天值勤，凌晨驾车回家时瞌睡出车祸。车毁，人幸好只是断了拇指。
可能以后SMS的速度会受影响。他的同学在英国实习，每星期工作46小时，据说PART ONE已经准备七七八八了。在这里，46小时
是两天的工作量。

这里头，不全然是选择的问题。要在大英帝国实习，也不是说要就可以的事情。因缘的运作，不是我这凡夫俗子所能通达的。
人生於世，有一份理想，便要受三分折磨。放弃坚持，就会幸福？那也未必。

刚刚贴在 FACEBOOK：

知 人 者 智 ， 自 知 者 明 。
胜 人 者 有 力 ，自 胜 者 强 。
知 足 者 富 。
强 行 者 有 志 。
不 失 其 所 者 久 。
死 而 不 亡 者 寿 。

道 德 经: 第 三 十 三 章

想说的是，还有一年多，不必太早作决定。多了解自己，然后作个不后悔的抉择。

CHEERS!

The departure

Federal Court judge Datuk Seri S. Augustine Paul, died at the Selayang Hospital after suffering from a chronic illness for awhile.

Chief Justice Tun Zaki Tun Azmi said Augustine was a hard working man.
Inspector-General of Police Tan Sri Musa Hassan said Augustine was a very experienced judge.
"He was a committed person in all aspects of his work and knew the law to provide justice," he said.
Meanwhile, the late judge's secretary, Norhaniah Abdul Hanan, said Augustine was a good boss.

I said these are all irrelevant.