Friday, December 25, 2009

老骥伏枥,志在千里。

看了“Gran Torino”脑海浮现的是曹操的短句:“老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。”Clint Eastwood在 “换子风云” 写过了。同一年,他居然还有“Gran Torino”这部作品:自导,自演,自己制作,还开口唱一段主题曲!
Changeling 是一部沉重的电影,所以好久都不想碰“Gran Torino”。有人把“Gran Torino”归类为 Comedy ; “Gran Torino”固然有让人忍俊不住的时候,可是,Clint Eastwood 在年届八旬粉墨登场,当然不会只是博君一粲。“Gran Torino”是Ford 1972 年出厂的一款中型车, 和片子的主角 Walt Kowalski 一样不合时宜。除了作为 “红鲱鱼”(Red Herring), “Gran Torino”也象征着主角的大美国主义和英雄主义精神。影片以一场丧礼开场,另一场丧礼结束,起承转合之间,独具匠心而不落俗套。诚然,在二十一世纪的银幕上当英雄,不可能像上世纪一样英明神武一尘不染,总得有点阴暗的角落,结疤的伤痕,“Gran Torino”不能免俗,也不需要免俗。
片中的Hmong,搜寻了一下,才知道是老挝的苗族人,原本在山里狩猎为生,与世无争。越战时被卷入战火,作为美国的盟友,舍生忘死与北越死战。美国撤退后,被越南和老挝当局种族清洗屠杀。残余的人越过原始森林逃到泰国,一部分辗转移民到美国,就是片中描述的社区。一个种族在历史地理上的轮回奔波,得失要如何厘清?刀枪血光下取得的疆土,百年身后依然是“荒塚一堆草沒了”。
成王败寇,人世间的得失,确实难以捉摸。Clint Eastwood 以洗练的沉稳电影语言,表达睿智的生死观,2008 年交出“Changeling”和“Gran Torino”两部作品。前者以Angelina Jolie领衔,后者Clint Eastwood 粉墨登场。票房成绩是“Gran Torino”胜出一倍!事前谁能预料?Clint Eastwood 的电影,总是让人沉吟回味。

Friday, October 2, 2009

朱门圆月

昨天云枫谈起,说到他部门月饼泛滥。有同事吃到皱眉。不禁让我想起“朱门酒肉臭”这名句。
月到中秋,今晚就能看到圆不圆。海源原本筹备今晚团聚,围一炉火锅;临时飞去菲律宾当义工一星期,就取消了。世间多灾难,奈何?
想看一部和月有关的电影,就把箱底的APOLLO 13搬出来。看完的感想是:何止 Houston we've got a problem? Problem 到处都有。解决问题的人,永远比不上制造和推卸问题的人多。那三个差点就永远漂游太空的太空人,有一大班人不眠不休设法解决他们的问题,还算是少数的幸运儿。
今月曾经照古人,古人不见今时月。当我们变成古人时,那未来的人们,看到的月亮又是如何的面貌?也许,到时已经移居月球,看不到脚下月球的全貌了。

Thursday, August 13, 2009

无法容忍的残酷

病中随意找戏看,有天挑到这部"Intolerable Cruelty"。看了片头,才欣然发现是科恩 Coen 兄弟的作品。印象中觉得自己是科恩兄弟的粉丝。後来找来清单点算,才知道其实才看过他们5部作品: Raising Arizona, Fargo, The Big Lewboski, O Brother Where Art Thou? , The Ladykillers。其中, Raising Arizona 和 The Big Lewboski 太过古怪,不太喜欢; The Ladykillers 虽然有 Tom Hanks 坐镇,依然是失败之作。O Brother, Where Art Thou? 感觉还不错。真正拍案击节叹赏的是 Fargo。话说回来,这对怪胎兄弟确是奇才,即使是失败的作品,仍然有可观之处。判为”失败“也许太过,不如说”未成功作品“?最低限度,看科恩兄弟的戏,不用担心会忍不住半途关机。

"Intolerable Cruelty"一贯的独特黑色幽默,一贯的精彩离奇转折,确实好看。George Clooney 表现不如在 O Brother, Where Art Thou? 或 Three Kings。却也未失水准。Catherine Zeta Jones 的表现,个人认为可媲美她在Chicago的得奖演出。加上好戏者Geoffrey Rush 和 Billy Bob Thornton 等绿叶的陪衬,实在赏心悦目。其他的小角色如 Cedric The Entertainer 的 私家侦探, Irwin Keyes 的 "Wheezy Joe" 都让人忍俊不住。

这不是科恩兄弟的最佳作品,却也是上乘之作。这部戏票房不过不失,影评亦不佳。IMDB 才 6.4 分。对于这么好看的戏而言,委实是教人"无法容忍的残酷"。

PPH

I used to think that PPH stands for "post-partum haemorrhage"; meaning excessive bleeding after child birth. Hence should have nothing to do with me...especially after I finished my OBGYN posting...18 years ago!

Well, on 6th August this year, I underwent PPH: Procedure for Prolapse and Haemorrhoid, in Lam Wah Ee Hospital, Penang. It is also called "stapled haemorrhoidopexy" or something to that effect. In English:- I went to a general surgeon (Dato Dr Yip Kok Thye), he used a 2 grands stapler (haemorrhoid circular stapler) and stapled my donkey.I am supposed to be able to go back the next day.

The procedure was performed under spinal anaesthesia: the anaesthetist pricked my back, injected Marcaine and knocked out my donkey. I was awake through out. The procedure took about 20 minutes (my feeling, I didn't have stop watch), then I was wheeled to the ward and CRIB (Complete Rest In Bed) for 12 hours. CRIB means I was not supposed to go to toilet and should do everything on my bed.

This prohibition was proven to be redundant, as hours later, I found that I couldn't pee! If you are into medical term: we call it "urinary retention". I was on iv drip and I was drinking water, so my bladder was ballooned up quite fast and threatening to burst. Reluctantly, I pressed the bell and agreed to be catheterized. Again, in English, it means a male nurse will come in, put in a tube to drain out the urine. I was catheterized twice on that evening, and once the next day! And the spinal was wearing off and my donkey was hurting!

The next morning, Dato Yip asked me whether I wanted to go back. I replied that I couldn't pee. So I stayed. And was referred to a urologist. Afternoon, I managed to squeeze out about 100cc after my bladder was filled to the brim. I was rejoiced! After that, I squeezed out about 100c every 15 minutes or so. I felt like having a premature BPH (benigh prostatic hypertrophy). Just before I was wheeled down to see the urologist, I managed to squeeze out 250cc, so happy :-)

The urologist prescribed Hytrin 1mg bd, which worked like wonder (or maybe I was improving anyway). That night, just before I went to sleep, I managed to void my bladder. Phew, what a relief!

Next morning, Dato Yip wanted to send me back home again. But I said, "no shit!" Yes, I haven't passed out anything solid or liquid from my donkey after the procedure, just some gas. So I was given the ultimate purger: Fleet Phospho Soda. I guessed the pain must had been as bad as child birth! Eventually, around 4pm, I "delivered"!

Well,the "post-partum haemorrhage" was minimal, not much bleeding. Dato Yip is a good surgeon. I believed the surgery was well-performed. I am sure that it is not preposterous, for me to look forwards to a speedy recovery (V-shaped or W-shaped) from bottom in foreseeable future.



(Don't watch if you want to have good appetite)

A brief explanation of haemorrhoid surgery


What happened to me about one week ago...

Saturday, June 6, 2009

咖啡论

老爸卖咖啡粉, 原因是老爸的老爸卖咖啡粉。据说老爸的老爸卖咖啡粉卖得很成功,是当年的“咖啡王”。生意做得很大,店屋买了一间又一间,可惜命不长。过后就家道中落了。老爸卖咖啡粉没有他老爸厉害,不过也把我们几个嗷嗷待哺的小瓜们养成大瓜,大瓜们过后自力更生成熟成老瓜。

我在小瓜时期天天喝黑咖啡。中学时放学一回来就打开冰箱取冰块注入老妈子早上泡的黑咖啡,就是“kopi O peng",在我后来移情豆浆水之前,一天喝四大杯。

当年没有”三合一“这样折堕的东西,念大学时,带一包咖啡粉南下。不过,人性之懒。是万年不变的。要自己泡,就没了兴致。咖啡粉收久了,香味就散失了。不想浪费,就问一屋的麻甩佬谁要喝?几个傻子点头後,我就浓浓地泡了一大壶。最贪便宜的胡须佬喝多了几口,结果一夜失眠,次日双目涨红,後来病了几天,据说从此不喝咖啡。

目前这份工作,办公地点离住处远,要早起。每天到办公室,第一件要务就是喝一杯浓咖啡,一般可以应付早晨的工作效率。午后嘛,悬梁刺股也不是办法,注射咖啡因也是要打瞌睡的。开始也有点担心,这样子每天喝咖啡对我这老弱的身体好吗?后来看了Nescafe的广告才释然:哎,原来咖啡和水果是一类的,都有很多很多的抗氧物质。人家雀巢是国际大公司,又找来大美人玛雅卡琳来代言,肯定信得过。

所以刚刚收到健聪的邀请,某年某月的某一天在某处穿某种颜色的衣服喝咖啡,我马上就答应了。还灵机一动创造了”咖啡论“:甭管是黑咖啡白咖啡,让您脑袋清醒的就是好咖啡!

Friday, May 15, 2009

今天新发现

原来FACEBOOK有这么多东西好玩。
原来我是飞天面条神教教主。
原来我像司马迁,而不是司马懿。
原来我还穿得上五年前禁色狗啤送我的禁色T-shirt
原来我很帅。

Friday, May 1, 2009

独臂刀

独臂刀是大导演张彻的经典杰作。
独臂刀由倪匡编剧,明显取材于金庸“神雕侠侣”的杨过。然而张彻拍出了阳刚武侠风格,捧红了王羽,赢得口碑和票房,也为自己奠下王国的基础。

独臂刀在1966年面世,后来王羽和张彻在1967年又推出续集“独臂刀王”。之後王羽离开邵氏。邵氏用旗下的大将姜大卫和狄龙,在1971年推出“新独臂刀”。张彻同样走回阳刚的路线,又下一城。
姜大卫和狄龙是我童年时最喜爱的明星。尤其喜欢姜大卫。刚刚看了“新独臂刀”,忽然觉得年轻时代的姜大卫有七分像周杰伦。姜大卫和狄龙比较,狄龙比较高大威猛,具有大侠风范,像长得英俊的郭靖。姜大卫比狄龙矮了半个头,身形也没那么魁梧,不过眉宇间多了忧郁气质,神情也比较酷,是杨过的真人版本。“新独臂刀”剧情没怎么样,拍摄手法,现在看来也没什么大不了。不过看明星,重温童年回忆与经验,还是很过瘾。

张彻用姜大卫和狄龙拍了很多影片。1973年推出“刺马”,以清末四大奇案之一的‘张文祥行刺马新贻案’为蓝本,狄龙演马新贻,姜大卫饰张文祥,得亚洲影帝奖。2007年陈可辛以“刺马”改编拍“投名状”,李连杰演狄龙的角色,金城武演姜大卫的角色。李连杰演得比当年的狄龙稍好,金城武远不如当年的姜大卫,刘德华则远胜当年的陈观泰。总结来说,“投名状”好过“刺马”,新未必不如故。

1966年的“独臂刀”,近三十年後被徐克改编重拍成1995年的“刀”。徐克是改编重拍的高手,黄飞鸿被他注入新生命,在好莱坞流行Reboot前就Reboot了黄飞鸿,倩女幽魂,新龙门客栈等。1995年的“刀”,是在香港电影和徐克的低潮时期的挣扎力作。虽非没有缺点,我觉得是徐克的精采成功作品之一,拍得比原作好。可惜票房并不成功。徐克虽然早已经不在顶峰,缺少了徐克的香港电影,始终还是感觉得到缺憾。

Sunday, April 12, 2009

根管治疗

为了写这篇东西,谷歌了一下,才知道Root Canal Treatment 中文叫“根管治疗”。

昨天冒雨赴牙医之约,完成了一颗牙的根管治疗。牙医是同学的弟弟,收费已经大手笔折扣,依然让人牙痛。

第一次做根管治疗是学生时代,让同年的牙科系学生当实验。像给实习的理发学生剪头发一样:做一下,要让老师检查,一颗牙齿做了很久,很多次。又没有打麻醉针。有一次老师检查时把仪器往内一探,直探神经末梢,痛得我眼泪马上喷射出来,毒咒她老娘祖宗十八代。第二天还发炎生脓。@#%&× 话说回来,这颗牙根管治疗过程随苦,但效果不错,这么多年了,牙齿还在。只是颜色泛黑,不像首相皮肤白里透红。

学生时代挨义气给牙科系学生当实验白老鼠,把牙齿,该补的补,该拔的拔,该镶金的镶金,该带银的带银。。。结果好多年牙齿都没事儿。算是善有善报吧?

好多年後,又有牙齿要做根管治疗了。这次轮到芙蓉的另一位牙医朋友挨义气,免费帮我动工。这位台湾毕业的朋友经验老到,手艺亦佳。虽然那次是比较复杂的後牙,去了三次就搞掂了。效果也很好。只是他生意很好,麻烦他不好意思。所以,後来读硕士离开芙蓉後,就找另一个牙医,帮我修补另一颗大牙。那牙医看完x 光片,说我那颗牙病情复杂,样子又长得衰,要介绍我去找牙医专科。我只好又飞车会芙蓉找老朋友,结果一样是去三次搞掂。只是又欠他一屁股的人情。

这次的牙病,不想再去芙蓉。想起有一次去慈济义诊时曾经遇到同学的弟弟,就向朋友拿电话去找他。朋友弟弟的诊所在快乐花园。外表不起眼,设备却一流。他做根管治疗,有用到价格不菲的Endodontic Microscope。费用只收我接近一半。所以,这次又欠他半屁股人情债。

总而言之,每一次做根管治疗,都是医好牙齿,欠人屁股。回头想想,吾三十而不立,四十而惑,人到中年,依然有朋友肯卖我面子,赊我人情,也算我为人不坏,不算失败。感觉还是温暖的。

Sunday, April 5, 2009

换子疑云 Changeling

换子疑云 Changeling
*Spoiler warning*

把戏看完,萤幕上打出 Directed by Clint Eastwood,才惊觉又是他的作品。Clint Eastwood 年轻时是偶像明星。六十年代以 Sierra Leone 的“美元三部曲”The Dollar’s Trilogy 风靡天下。后来西部片式微,Clint Eastwood 又以辣手神探 Dirty Harry 系列翻身。同时,他演而优则导的努力也开始交出成绩。Unforgiven (1993) 以后,Mystic River (2003), Million Dollar Baby (2004) 连续获奖,奠定他的传奇地位。更神奇的是,他居然还可以作曲,Mystic River (2003)和 Million Dollar Baby (2004)的电影原创音乐就是他作的。

其实早该察觉出是Clint Eastwood 导演之作。换子疑云 Changeling 沉稳平和的节奏,灰暗的色调,和Mystic River (2003) 同出一辙,不煽情,不做作,热心冷眼,的确是Clint Eastwood 的导演风格。他虽然还没有一部殿堂级的代表作,不过以近八十的高龄,源源不绝的创作力,全是优秀作品,没有一部烂戏,实在神奇。

Changeling 一开始打出 True Story;不是 based on true story, 而是 true story。情节令人心悸,心痛,心酸。当年 Walter 失踪,全国震惊,相互帮忙搜寻。不知道还有没有人记得一年多以前大马人全国动员搜寻失踪 Sharlinie?多年以后,有人会把现今的事迹拍成电影吗?后世的导演,拍摄某年某月的某一天,一位飘洋过海的女子被残杀毁尸的故事时,对凶手们,会这么沉稳冷静吗?

Friday, March 13, 2009

奇幻逆缘

看 The Curious Case of Benjamin Button 好一段日子了。前一阵子老妈子入院动手术,就没Blog。现在回想,片子也是以老妇入院做引子,可谓人生如戏,戏如人生。导演David Fincher 每次跟 Brad Pitt 合作都能交出好作品,1995 年的Seven 和 1999 年的Fight Club都是经典。其他的作品就水准漂浮。1997年的 The Game算是佳作,2002年的 Panic Room 就白白浪费了Jodie Foster 。前年的Zodiac虽然不算烂,但相当的有点沉闷;看完后真想问他,“拍来干嘛?”

这次的奇幻逆缘,有Brad Pitt加上表现一贯稳定的Cate Blanchett,成绩不俗。比较惊喜的是演 Quennie 的Taraji P. Henson,之前没有看过她的戏。另一位值得一提的是 Tilda Swinton,戏中与Benjamin Button 有一段雾水情缘。我对她的印象是Narnia的白雪巫婆,长得像Cate Blanchett。想不到真的有人把她们俩拉来一块拍一部戏,还爱上同一个人,有意思!

好莱坞的大制作是不可能太冒险,太原创的。Brad Pitt 在票房上也不是百战百胜。所以我看来看去,都觉得The Curious Case of Benjamin Button 有 Forrest Gump影子。也许,还混合一点Big和Big Fish。幸亏没有找Tom Hanks 来演Benjamin Button! 而且,以老态龙钟的 Cate Blanchett 倒叙当年,未免有点Titanic。

有David Fincher 掌舵,Brad Pitt 和 Cate Blanchett 坐镇,扎实的剧本,优秀的特技,效果是场赏心悦目的奇幻之旅。不想说非看不可,但看过绝不会后悔。

Friday, February 13, 2009

屎烂狗百万富翁

根据报道,“Slumdog Millionaire”因为片名而在印度受到非议。很多人把片名中文翻译为《贫民窟百万富翁》,一点争议性都没有。还是我的翻译精彩!尤其是看过此片的人,肯定同意我的翻译。

《屎烂狗百万富翁》是近来看过的最好看的戏。导演Danny Boyle 之前有看过他的 The Beach 和 Trainspotting,都不错。都有跳跃韵律的电玩式剪辑,强烈的个人风格。《屎烂狗百万富翁》故事剧本出色;导,演俱佳。叙事手法虽然受到如 Memento, irreversible , pulp fiction 等的影响,原创性要扣点分,但依旧精彩。和irreversible 一样,但蕴意相反的是,影片从阴暗沉郁开始,越来越光明开朗(irreversible 是倒叙,所以其实是每况愈下的局面。)

个人最欣赏的是故事的创作性:从“百万富翁”电视游戏问答可以牵扯出那么丰富的情节,编剧的实在太神了!有人批评《屎烂狗百万富翁》是 “Poverty Porn”,我也觉得某些片段,尤其是前半部确实有点 exploitative ,但不严重。算是通俗而不低俗吧?影片的商业计算也很高明,这点我不会扣分。

我觉得,艺术要能做到雅俗共赏才是成功。不屑市场商业计算,大众口味,票房失败就是求仁得仁,怨不得人。叫好又叫座,才是高手出招!

提篮子上巴刹的海南家庭主妇

不知道为了什么,每隔几年,总会出现一位没脑的政客说出没脑的话得罪海南人。害得我那尊敬的海南朋友杨公善勇在国外公干也要被电访。

另一位我尊敬的海南前辈居然说那狸鼻疹比“提篮子上巴刹的家庭主妇还不如”。

哎呀老先生,我的妈妈就是每天“提篮子上巴刹的家庭主妇”,干嘛要用这种形容?狸鼻疹说“十个海南人九个癫”,伤害了90%的海南人。老先生随口“提篮子上巴刹的家庭主妇”,牵涉的可是天下数以亿计的苍生啊!先生老矣,忘了他也曾有一位“提篮子上巴刹”的母亲。

Sunday, February 8, 2009

“也是人”

YES MAN, 我的中文翻译是“也是人”,混合音译和意译。

看“也是人”当然是衝着 JIM CARREY去的。JIM CARREY近年来都不安心演喜剧,想通过严肃的让演技受肯定。可惜并不成功。2007年的“灵数23”即不叫好,也不叫座。还是回到拿手的喜剧,赚取一些本钱。于是有了“也是人” YES MAN。
老实说,看完了戏,有点失望。还是他1997年的LIAR LIAR好。也懒得仔细评了。

看戏的意外小惊喜是女主角:开始就觉得面善。想了一下才想起是PAM DAWBER。不过又马上觉得不可能!PAM DAWBER是七十年代电视剧 MORK AND MINDY 中演MINDY的演员,之后没有什么作为。当年演MORK的是ROBIN WILLIAMS,这电视连续剧也是他的事业上的突破点。

后来GOOGLE了一下,才知道YES MAN 的女主角是在Zooey Deschanel。不过她真的很像年轻时的PAM DAWBER。有趣的是我居然还看过Zooey Deschanel的处女演出的戏,MUMFORD (1999),和她的第二部戏ALMOST FAMOUS (2000)。ALMOST FAMOUS还说得过去,到底当年有提名过金像奖,也赢了一两个项目。MUMFORD根本是没有人会注意的影片。当时是我的一个朋友大力推荐才看了看,就像WIKIPEDIA的评语:“Mumford was generally considered a pleasant but forgettable film.”

YES MAN也一样。

台上台下

有人说:"上台靠机会,下台靠智慧。"人生在世,上台下台都不容易。台上的人物,表面很风光,跟班随从蜂拥。台上演讲,语音未逝,掌声绕梁不绝。很容易让人忘了自己是谁。日前和友人聚餐,谈起某政坛得意的学者,上台当家时意气风发,比政客还政客。一场政治海啸打回原型之後,竟然即刻恢复书生气,比学者还学者!

广东俗语说:"有多少风流就有多少折堕。"意思是说,有多少风光荣宠,就有多少罪孽苦受。这话说得有点道理。从佛法而言,一般人功德福业有限,享用完了,剩下的罪业成熟机率就提高了。不说裟婆世界烦恼众生,就算是天界,福报享尽了,也只有堕落一途。

台上的人物,财大者如比尔盖茨,曾在比利时演讲时被砸蛋糕。权大者如小布什,在伊拉克被掷皮鞋。冤枉吗?可怜吗?那么举世公认伟大的圣雄甘地,林肯总统被枪击暗杀又如何?因缘不可思议。!『阿含经』说:「十二缘起,甚深甚深,难见难了,难可通达」;委实不容易!

最近董总主席叶新田致词时被人挥拳袭击受伤。依我来看,诉诸武力非勇者行为,非智者行为,亦非仁者行为。不智,不仁,不勇,殊不可取,无法恭维。作家依萨阿西莫(Isaac Asimov)说:"暴力是无能者的最後避难所。"无能者对问题无能为力,想不出解决法子,就放弃脑子用原始本能诉诸暴力;古今中外,都是如此。佛法宣扬和平慈悲,明显地反暴力。《法句经》开头就有这样的句子:"他辱骂我,打我,击败我,掠夺我。若人怀有是心,怨恨不得止息。他辱骂我,打我,击败我,掠夺我。'若人不怀是心,怨恨自然止息。""在这世上,恨绝不能止恨,唯有慈爱方能止恨,这是永恒的真理。"

当然,暴力的形式并不限于"挥拳"。肢体暴力是暴力,语言暴力亦是暴力,藐视民意滥用职权又何尝不是暴力?以暴易暴,佛法固然不允许;无惭无愧,厚颜无耻,佛法亦不认同。据报导,叶新田被拳击後,鼻孔流血。众人先是不知所措,接下来台下竟然有鼓掌声。老子说:"太上,不知有之。其次,亲而誉之。其次,畏之。其次,侮之。"说的是领导人的四个层次:最终极上等的,问题发生前就预防解决了,老百姓把一切视为理所当然,竟然不知道有领导层的存在!第二等的,亲而誉之。再下来,因用严刑峻法,人民畏惧。最下等的,就遭人唾弃,没有人尊敬。

《庄子·德充符》讲了一个"哀骀它"的故事。他相貌奇丑,无权无财无势力。男人见了他,都不愿意离开。女人见了他,都想要嫁给他,就算是当小妾也愿意。一个又穷又丑的人竟然倍受欢迎,而一些高高在上的"台上"人物竟然受大众唾弃,因缘实在不可思议!而一些倍受唾弃的人依然可以赖在台上,而另一些倍受尊敬的人却无法上台,世间实在无奈。


完稿 13.1.2009

原载《普门杂志》2009年2月号,稍有修改,这里贴的是原文

Wednesday, January 28, 2009

小龙女的悲哀

吴承恩在《西游记》里把一代大师(ARGUABLY中国佛教第一人)玄奘和尚艺术加工成只懂得念紧箍咒到处被妖精追捕的脓包,原本以为世间最悲哀的莫过於此矣!不料二十世纪末现代人把中国大陆输出从事“敏感”事业的年轻女性称为“小龙女”,为佛教人物的悲哀指数再创新高!

“小龙女”应该是出自金庸武侠小说《神雕侠侣》的人物。金庸书中的人物,很多取材自佛经。“小龙女”亦是其一。“小龙女”的原型是取材於《妙法莲华经》中第十二品八岁龙女成佛的典故。经典中,在法华会上文殊师利菩萨说,“娑竭罗龙王的女儿,年纪才八岁。慧根很好,福德圆满,就快要成佛了。”大众都不相信。这时,龙女就噔一声忽然出现,幸亏没有人心脏病发作。佛陀麾下智慧第一的舍利弗尊者就说:“小美眉,你说你快成佛了,这话太大炮了,俺不信。”接着像某人列出另一个某人(非本人)不能当首相的五十个理由那样数出龙女不能成佛的理由:“第一,是女身。女身垢秽,不是法器。第二,成佛之道长远浩瀚,不是八岁之龄可以成就。。。”总之是性别歧视,年龄歧视。可能会上还有其他不少天龙八部在席,不好意思说出:“龙属於天龙八部,不是‘人’,不能成佛”这SPECIES歧视的话。龙女不搭腔,把身上一颗价值三千大千世界的宝珠献给佛,佛接受了。龙女这才问舍利弗:“刚刚我献宝珠,佛接受,这件事快速吗?”答曰:“很快!”(当然,不必经过政府公门九曲十八弯的繁文缛节)龙女说,“我成佛更快!”就滨淋叭啷一阵干冰催发的白烟涌现後就噹噹噹噹成佛去了!

OFFICIALLY,“一切众会,默然信受”。不过我可以想像当时舍利弗等人目瞪口呆的模样。我以为,这一则寓言,是大乘经典中的佳作。人物,情景,情节,对白都铺陈有致,栩栩如生。文殊师利的介绍,舍利弗的质疑,龙女的出场,环环相扣。把悬疑气氛推向高峰後,再以献宝珠的动作缓和。如来没有对白,只是以接受献珠象征莞尔默许龙女的动作。最后再来一个TWIST转折高潮结束。如果是舞台剧,这时全场观众该都会站起来鼓掌了!

这么可爱的龙女,颠覆挑战食古不化的部派佛教观念的象征,在庸俗的狗仔疯踩时代,演变成现在这种形象,呜呼!

Tuesday, January 27, 2009

啼笑皆非

相对於<疯踩>和<终国报>的恶质低劣炒作腥闻手法,我国其他的中文报章实在是文质彬彬,斯文有礼.比如说,下面的新闻:

http://www.guangming.com.my/node/41550?tid=3
http://www.sinchew-i.com/node/71121?tid=3

有关新闻的处理,<星洲日报>效法孔子述而不作之风,直接翻译马新社的官方文稿,不增不减,不垢不净.<光明日报>则只多了几行字,自我沉淀,自省慎独,令人佩服.

<星洲日报>的报道如下:
“前國家羽球選手王友福今日(週四,1月22日)在推事庭上,承認擁有不符合衛生部規格的藥物的指控,被判罰款1300令吉。

王友福可說是最出風頭的被告,他這邊廂被控,那邊廂就被粉絲認出,要求合照。

首控狀的接傳票人是Maxonherbs私人有限公司,以及次控狀的接傳票人為LSG&Associates私人有限公司,由身為Maxonherbs私人有限公司董事的王友福代表出庭面控。

首控狀指出,在2007年8月1日中午12時15分,在LSG&Associates私人有限公司的範圍擁有沒有獲得執照的藥物,包括:
(一)共327盒“Maxonherbs”,裡頭共有3270粒的藥片,此藥物含有西地那非(Sildenafil)的成份,即屬於1952年毒藥法令下第一附表的毒藥。
(二)共14盒“Maxonherbs”,裡頭共有42粒的藥片,此藥物含有西地那非(Sildenafil)的成份,即屬於1952年毒藥法令下第一附表的毒藥。

因此抵觸1952年毒藥法令13(a)條文,並可在32(2)條文下治罪。”[注1]

而<光明日报>的报道比较详尽一点,而且多了以下一小段:
“現年36歲的王友福,在繳交罰款時,被其“粉絲”認出並要求合照,而這名前國家羽球選手,也大方的接受“粉絲”的邀請。
他較後向記者指出,他已經沒有打羽球了,目前是Maxonherbs私人有限公司的董事,主要是負責公司的市場銷售。
他解釋,“Maxonherbs”是在美國生產,而有關公司是大馬的銷售商。他們之前已把藥物送進化驗室檢驗,惟當時並沒有出現任何問題。
他說,直到衛生部前來取締時,他們才發現此藥物不合規格。當公司收到衛生部發出的傳票時,已立刻停止售賣有關藥物。” [注2]
大马的中西巫文报章(笔者看不懂其他语文,无法置评),不约而同,各个四平八稳地报道.没有一家指出, 西地那非(Sildenafil)就是李兄宗盛在经典歌曲<最近比较烦>里提到的蓝色小药丸,既是姓伟名哥,号威而刚的小字.
西地那非?啼笑皆非!

[注1] Extracted from http://www.sinchew-i.com/node/71121?tid=3 ; retrieved on 28.01.2009

[注2] Extracted from http://www.guangming.com.my/node/41550?tid=3 ; retrieved on 28.01.2009

随笔梁羽生

知道梁羽生病逝的消息,想写点什么。我不算是梁羽生的书迷,算算看过他的三四部武侠小说而已。和金庸比较,梁羽生的中文底子较厚实,诗词对联等功力都一流。这方面金庸明显逊了三分,后期的小说回目干脆弃用对联。金庸就讲故事的功力了得,情节铺陈引人入胜,比较通俗。我看武侠小说是十岁左右的事,那有耐心细嚼文学营养?当然是穷追感官刺激的金庸小说。另外,金庸比较流行,书本比较容易租借到手。还有,梁羽生的小说一脉相连,后书会出现前书的人物,然后理直气壮地登堂入室,当作是你一早认识的角色。以我看书的乖僻,没弄清要从那一本看起前,真不想中间插队。后来听说《龙虎斗京华》是新派武侠小说的开山之作,就想从这本看起。老天爷,这本书真不好找!

读是没什么读过,听却还切实听过几部。小时候,家里装有“丽的呼声”,是有线广播。XY世代应该都不懂是何物了。打个比喻,就是只有声音的ASTRO:给一笔安装费,每个月交一笔月费,那公司就装个一尺见方的木箱播放节目。外公紧追的,是傍晚一位说书人说武侠小说。每天时间一到,那段熟悉的华乐《高山流水》就从小箱子泻出来,然后,那把雄浑的男声就用闽南语说:“顶一摆(上一回),咱是讲到。。。”就又唱又演地一个人讲一小时的故事。我没有每天追,零零散散听了一些,依稀记得有《广陵剑》,《萍踪侠影录》等,仿佛是比较多是梁羽生的武侠小说。

大学时期,有一次无意读了一本“陈鲁”著的中国象棋评论。室友介绍,才知道“陈鲁”就是梁羽生写中国象棋评论用的笔名。写得颇有兴味。要能评论顶尖高手的对弈,虽然本身不一定要是顶尖高手,至少也要有一流高手的实力才行。此人着实多才。

梁羽生金庸过後,新派武侠小说后继无人。古龙是另劈门径,走的路线不一样。其他司马某某,上官什么的,都不值一看。倪匡,黄鹰,柳残阳,温瑞安等等,皆不成气候。多年以后,几年之前,网上把黄易捧得天高。加上朋友借来的《寻秦记》电视剧看来也顺眼,就把原著找来翻翻。翻了几页就看不下去了:中文有够烂的!这么烂的文字竟然可以印刷出版,读者也看得下去!故事情节再好,也好比在粪坑旁边吃饭,怎会有胃口?还好,梁羽生有35部小说,够我N年後退休时慢慢品尝了。

Sunday, January 25, 2009

我不要你帮!

看到<终国报>的头条<我们会帮你>,不由自主地杞人忧天起来.有一天我七老八十,神智不清时,万一有些失常的举动,不晓得标榜热心公益,正义致上的某些霉体会不会以类似的方式关怀帮助我?比如说,万一我手臂失控,某杂志又为了追求真相,派一位相貌欠扁的博士来采访我,岂不是害我被控严重蓄意伤人罪?虽然我无财无势,没有刺激杂志销路的腥闻价值,不怕一万,只怕万一!所以先拟一篇声明婉拒热心霉体的帮助,以免临老还要以残遗的腥闻价值刺激经济复苏.初稿如下:

各大马中文霉体出版社工作人员:

本人财疏德浅,虽求闻达诸侯而不可得,只能苟存中文霉体大一统的圣世.三十而不立,四十而惑.如今年老体衰,神智混沌,语无伦次,不知所谓.手脚更不由自己.见到美女要拉手,看到博士就挥拳.你以为我想的咩?我也很痛苦呀!

今退隐江湖,差不多忘了我是谁.盼望各大德亦与吾两忘烟水里,老死不相往来.老朽这不情之请,自知必让各位热心惯的为难.所以已经准备好了处理方针.哪,听说<腥粥日报>有一长如火车路之黑名单.有幸名列此单者,名字永不见报.万一有幸与奥巴马与希拉丽合照,三人照片说明将会是 ‘奥巴马与希拉丽等人’.所以各位大德所有所为难,不知道如何处理时,可以请教<腥粥日报>等同志.大家同在赃嚣禽胯下,想必不吝交流.

此致

顺祝 编祺


八旬老朽 敬礼
某年某月的某一天

Saturday, January 24, 2009

大马特色的春联

新春渐近,华文报章习惯以政治人物的贺年片来做文章.虽然无聊,起码比无良杂志<疯踩>隐瞒记者身份采访有道德.马来西亚的一般华文水准,只要两行字数对齐,就可以当作对联印刷出来现眼. ‘平仄’理所当然不必处理, ‘对仗’自然一概不管.所以,看到的不外是: 牛年冬冬抢 大家旺旺旺 之类的货色.

既然华社可以接受扑朔迷离的博士X3的英明领导,当然可以容忍每况愈下的中文水平.反正无良出版社聘请记者的要求,是要懂得隐瞒身份,埋没良知,加上狗仔八卦天性.容貌五官吗,鼻子嘴巴要长得好,脸皮要厚;眼睛不重要,反正要打马赛克.
谈的是春联,就容许我迎合大众,降低水准,创作一幅大马特色的春联应景:

牛耕新田三搏土
犊击老脸一片红

恭喜发财

最难表明的身份

因为“脏枭禽”霉体集团里的不良杂志<疯踩>的解释,我才学习到原来最难表明的身份不是第三者,而是记者! 对于 ‘记者隐瞒身份采访’的指责, <疯踩>的回应是 ‘有表明在出版社工作’.大佬,我虽然没有在出版社工作的经验,也感觉得到 ‘在出版社工作’ 和 ‘表明记者身份作采访’实在距离太大. ‘在出版社工作’, 请容忍我发挥想象,可以是:负责泡茶与咖啡的白领,负责驾驶罗里挡在出版社大门前的司机,负责擦亮脏老板皮鞋的专业人士,负责歌颂 ‘娼禽’集团环保事业的创作歌手,熬夜翻译 ‘腥粥日爆’上市招股书的翻译家,负责编辑设计 ‘黑名单’的美术设计师,负责过滤 ‘危险人物’的人事部经理,负责计算垄断利润的会计师,等等等等.如何可以一口咬定年逾八旬疑有脑疾的人可以 ‘感觉到其实是知道是采访’?

更离谱的是,企图自圆其说者居然有脸说 ‘不是不想表明,而是没有机会’!如果不看前文,还以为他说的是要向暗恋对象表白不遂的糗事.表明记者身份,需要这么委婉曲折,千回百转吧?连唱R&B的陶哲(吉吉)都说 ‘爱很简单’了! 一见面,表明曰: “吾等四人,乃脏枭禽霉体集团之不良杂志<疯踩>记者,来作专访.” 不就得了? 记者这身份,需要这么鬼鬼祟祟,见不得人吗?

我很想读读<疯踩>的原文,以免贻人口实.可惜我常光顾的理发店店主的口味最近提升了,不再阅读类似<疯踩>,<终国报>等出版物.希望读者善意分享告知方圆十里内还有那些理发店还有<疯踩>?

Saturday, January 10, 2009

从The Dark Knight 谈起

看The Dark Knight很偶然。一个周日带女儿到电影院,小城唯一的电影院唯二的选择:The Dark Knight 和 Hell Boy II。都不适合女儿看,就让她们选。选了The Dark Knight。问道:“确定吗?”“确定!”看到一半,女儿问:“爸,那一位是Batman?”

还好她们看不懂。The Dark Knight非常阴暗。Heath Ledger的小丑演得太入戏了,令人不寒而慄。Heath Ledger的演绎比1989年Batman里Jack Nicholson的表演强。而且历史重演:演Batman的再一次给演Joker的抢尽风头。

不过,我最想谈的,是导演Christopher Nolan。认识Christopher Nolan是看了他的第二部作品Memento。马上把Memento列入我最喜欢的十大电影,也开始注意起Christopher Nolan。Memento在好莱坞的标准属于小成本,靠的是扎实的剧本,巧思的表现,以及导演的功力取胜。当时有不少人把Memento的叙述手法和Irreversible比较。其实是有分别的:Irreversible的倒叙,以我看,是从大肠窥镜(Colonoscopy)得来的灵感。镜头倒後中带旋转,令人头晕。Memento的倒叙,我觉得是从DNA复制中得来的灵感。每一段的倒叙片段,都有一小节的重复部分,就像DNA复制中的Okazaki Fragment。这一点,外行人无法明白,抱歉。(可能就因为如此,之前没有人这样提起过。)Memento 拍在2000年,正是千禧年基因复制话题火热的年份。Christopher Nolan创作求知欲皆旺盛的年纪深入研读这类课题是有可能的。

过後,Christopher Nolan拍了Insomnia。成绩中规中矩。Robin Williams 少见的演反派,算是亮点。Al Pacino和Hilary Swank 这两位好戏之人在戏里亦有一定的可观。下来的Batman Begins 大制作在他手中游刃有余,成绩亮眼。The Prestige其实也不俗。不过最成功的当然是叫好叫座的The Dark Knight,北美票房直追Titanic。James Cameron 自从 Titanic 後就没有佳作。我个人觉得,Christopher Nolan 在The Dark Knight 依然游刃有余,还有潜力。日後还会有更好的作品。

Friday, January 2, 2009

中国象棋

贱葱不知从那儿买来一盒中国象棋。阿炳像瞻仰古董一般地赞叹,却始终没有勇气布局与我一决胜负生死。我知道十八年前那场战局给他太大的创伤,造成他心灵上一生永不磨灭的疤痕。此刻除了油然而生的一点点内疚,更多的是一种无敌的苍凉寂寞。终於了解独孤求败的无奈。

说起中国象棋,就回到童年的记忆。我小时候,父亲就像现在的我这般英年风貌。他中国象棋的造诣,在我们那三条街组成的乡里首屈一指。每一年的“同乐会”,父亲带我去观看那巨型棋盘展示的即时象棋赛。我那时外行到即看不懂门道,也看不到热闹。那些棋子,久久才动一次,而且,常常没下完,还剩很多棋子就不玩了,真不像话!父亲看得津津有味,有时就赏我几个零钱让我自己去找乐子。我逛了逛,买了一些零食,还是回到父亲那儿,观赏那闷死人的慢节奏棋局。

到我大一点读懂ABC之乎者也,父亲就教我中国象棋。初中时,虽然父亲让双马还是把我杀得片甲不留,我在一班一同上学的死党中已经无敌手了。好长的一段日子,父亲是我越不过的巨墙。父亲沉默寡言,好长的一段日子,手谈是父子沟通的途径。渐渐地,我的棋艺从父亲让双马,让单马,让先,到平手对弈。终於有一天,我破天荒胜了一局!那欣喜若狂的心情,长大后很少重现。后来,父亲的中国象棋渐渐地不是我的对手,就意兴阑珊很少找我对弈了。而失去了父亲这对手,我也失去了进一步钻研棋艺的动力。我的中国象棋的实力,就停留在小镇棋王的水平。

大学时同学有一位是另一个小镇的棋王,和我战得旗鼓相当。后来遇到一位前国手学弟,费了好大的劲,死缠烂打才胜他一局。从此确定了自己中国象棋的历史地位,不存在任何幻想。弈棋这回事,绝对是英雄出少年。古语说:“二十岁不成国手,终身无望。”说得是围棋,不过象棋也一样。我的条件,十多岁时若肯三不五时跑去“春满园”找高手喂招,也许还有一线希望。如今只能欺负像阿炳这种对炮开局胆敢毫不犹豫飞炮吃对方中兵的求爱敢死队角色。

今年农历新年回乡,父亲照例是不会向我叫阵中国象棋了。这十几年来,通常都是老妈子午后取出牌子,喊道:“新年开赌了!”