Wednesday, January 28, 2009

小龙女的悲哀

吴承恩在《西游记》里把一代大师(ARGUABLY中国佛教第一人)玄奘和尚艺术加工成只懂得念紧箍咒到处被妖精追捕的脓包,原本以为世间最悲哀的莫过於此矣!不料二十世纪末现代人把中国大陆输出从事“敏感”事业的年轻女性称为“小龙女”,为佛教人物的悲哀指数再创新高!

“小龙女”应该是出自金庸武侠小说《神雕侠侣》的人物。金庸书中的人物,很多取材自佛经。“小龙女”亦是其一。“小龙女”的原型是取材於《妙法莲华经》中第十二品八岁龙女成佛的典故。经典中,在法华会上文殊师利菩萨说,“娑竭罗龙王的女儿,年纪才八岁。慧根很好,福德圆满,就快要成佛了。”大众都不相信。这时,龙女就噔一声忽然出现,幸亏没有人心脏病发作。佛陀麾下智慧第一的舍利弗尊者就说:“小美眉,你说你快成佛了,这话太大炮了,俺不信。”接着像某人列出另一个某人(非本人)不能当首相的五十个理由那样数出龙女不能成佛的理由:“第一,是女身。女身垢秽,不是法器。第二,成佛之道长远浩瀚,不是八岁之龄可以成就。。。”总之是性别歧视,年龄歧视。可能会上还有其他不少天龙八部在席,不好意思说出:“龙属於天龙八部,不是‘人’,不能成佛”这SPECIES歧视的话。龙女不搭腔,把身上一颗价值三千大千世界的宝珠献给佛,佛接受了。龙女这才问舍利弗:“刚刚我献宝珠,佛接受,这件事快速吗?”答曰:“很快!”(当然,不必经过政府公门九曲十八弯的繁文缛节)龙女说,“我成佛更快!”就滨淋叭啷一阵干冰催发的白烟涌现後就噹噹噹噹成佛去了!

OFFICIALLY,“一切众会,默然信受”。不过我可以想像当时舍利弗等人目瞪口呆的模样。我以为,这一则寓言,是大乘经典中的佳作。人物,情景,情节,对白都铺陈有致,栩栩如生。文殊师利的介绍,舍利弗的质疑,龙女的出场,环环相扣。把悬疑气氛推向高峰後,再以献宝珠的动作缓和。如来没有对白,只是以接受献珠象征莞尔默许龙女的动作。最后再来一个TWIST转折高潮结束。如果是舞台剧,这时全场观众该都会站起来鼓掌了!

这么可爱的龙女,颠覆挑战食古不化的部派佛教观念的象征,在庸俗的狗仔疯踩时代,演变成现在这种形象,呜呼!

Tuesday, January 27, 2009

啼笑皆非

相对於<疯踩>和<终国报>的恶质低劣炒作腥闻手法,我国其他的中文报章实在是文质彬彬,斯文有礼.比如说,下面的新闻:

http://www.guangming.com.my/node/41550?tid=3
http://www.sinchew-i.com/node/71121?tid=3

有关新闻的处理,<星洲日报>效法孔子述而不作之风,直接翻译马新社的官方文稿,不增不减,不垢不净.<光明日报>则只多了几行字,自我沉淀,自省慎独,令人佩服.

<星洲日报>的报道如下:
“前國家羽球選手王友福今日(週四,1月22日)在推事庭上,承認擁有不符合衛生部規格的藥物的指控,被判罰款1300令吉。

王友福可說是最出風頭的被告,他這邊廂被控,那邊廂就被粉絲認出,要求合照。

首控狀的接傳票人是Maxonherbs私人有限公司,以及次控狀的接傳票人為LSG&Associates私人有限公司,由身為Maxonherbs私人有限公司董事的王友福代表出庭面控。

首控狀指出,在2007年8月1日中午12時15分,在LSG&Associates私人有限公司的範圍擁有沒有獲得執照的藥物,包括:
(一)共327盒“Maxonherbs”,裡頭共有3270粒的藥片,此藥物含有西地那非(Sildenafil)的成份,即屬於1952年毒藥法令下第一附表的毒藥。
(二)共14盒“Maxonherbs”,裡頭共有42粒的藥片,此藥物含有西地那非(Sildenafil)的成份,即屬於1952年毒藥法令下第一附表的毒藥。

因此抵觸1952年毒藥法令13(a)條文,並可在32(2)條文下治罪。”[注1]

而<光明日报>的报道比较详尽一点,而且多了以下一小段:
“現年36歲的王友福,在繳交罰款時,被其“粉絲”認出並要求合照,而這名前國家羽球選手,也大方的接受“粉絲”的邀請。
他較後向記者指出,他已經沒有打羽球了,目前是Maxonherbs私人有限公司的董事,主要是負責公司的市場銷售。
他解釋,“Maxonherbs”是在美國生產,而有關公司是大馬的銷售商。他們之前已把藥物送進化驗室檢驗,惟當時並沒有出現任何問題。
他說,直到衛生部前來取締時,他們才發現此藥物不合規格。當公司收到衛生部發出的傳票時,已立刻停止售賣有關藥物。” [注2]
大马的中西巫文报章(笔者看不懂其他语文,无法置评),不约而同,各个四平八稳地报道.没有一家指出, 西地那非(Sildenafil)就是李兄宗盛在经典歌曲<最近比较烦>里提到的蓝色小药丸,既是姓伟名哥,号威而刚的小字.
西地那非?啼笑皆非!

[注1] Extracted from http://www.sinchew-i.com/node/71121?tid=3 ; retrieved on 28.01.2009

[注2] Extracted from http://www.guangming.com.my/node/41550?tid=3 ; retrieved on 28.01.2009

随笔梁羽生

知道梁羽生病逝的消息,想写点什么。我不算是梁羽生的书迷,算算看过他的三四部武侠小说而已。和金庸比较,梁羽生的中文底子较厚实,诗词对联等功力都一流。这方面金庸明显逊了三分,后期的小说回目干脆弃用对联。金庸就讲故事的功力了得,情节铺陈引人入胜,比较通俗。我看武侠小说是十岁左右的事,那有耐心细嚼文学营养?当然是穷追感官刺激的金庸小说。另外,金庸比较流行,书本比较容易租借到手。还有,梁羽生的小说一脉相连,后书会出现前书的人物,然后理直气壮地登堂入室,当作是你一早认识的角色。以我看书的乖僻,没弄清要从那一本看起前,真不想中间插队。后来听说《龙虎斗京华》是新派武侠小说的开山之作,就想从这本看起。老天爷,这本书真不好找!

读是没什么读过,听却还切实听过几部。小时候,家里装有“丽的呼声”,是有线广播。XY世代应该都不懂是何物了。打个比喻,就是只有声音的ASTRO:给一笔安装费,每个月交一笔月费,那公司就装个一尺见方的木箱播放节目。外公紧追的,是傍晚一位说书人说武侠小说。每天时间一到,那段熟悉的华乐《高山流水》就从小箱子泻出来,然后,那把雄浑的男声就用闽南语说:“顶一摆(上一回),咱是讲到。。。”就又唱又演地一个人讲一小时的故事。我没有每天追,零零散散听了一些,依稀记得有《广陵剑》,《萍踪侠影录》等,仿佛是比较多是梁羽生的武侠小说。

大学时期,有一次无意读了一本“陈鲁”著的中国象棋评论。室友介绍,才知道“陈鲁”就是梁羽生写中国象棋评论用的笔名。写得颇有兴味。要能评论顶尖高手的对弈,虽然本身不一定要是顶尖高手,至少也要有一流高手的实力才行。此人着实多才。

梁羽生金庸过後,新派武侠小说后继无人。古龙是另劈门径,走的路线不一样。其他司马某某,上官什么的,都不值一看。倪匡,黄鹰,柳残阳,温瑞安等等,皆不成气候。多年以后,几年之前,网上把黄易捧得天高。加上朋友借来的《寻秦记》电视剧看来也顺眼,就把原著找来翻翻。翻了几页就看不下去了:中文有够烂的!这么烂的文字竟然可以印刷出版,读者也看得下去!故事情节再好,也好比在粪坑旁边吃饭,怎会有胃口?还好,梁羽生有35部小说,够我N年後退休时慢慢品尝了。

Sunday, January 25, 2009

我不要你帮!

看到<终国报>的头条<我们会帮你>,不由自主地杞人忧天起来.有一天我七老八十,神智不清时,万一有些失常的举动,不晓得标榜热心公益,正义致上的某些霉体会不会以类似的方式关怀帮助我?比如说,万一我手臂失控,某杂志又为了追求真相,派一位相貌欠扁的博士来采访我,岂不是害我被控严重蓄意伤人罪?虽然我无财无势,没有刺激杂志销路的腥闻价值,不怕一万,只怕万一!所以先拟一篇声明婉拒热心霉体的帮助,以免临老还要以残遗的腥闻价值刺激经济复苏.初稿如下:

各大马中文霉体出版社工作人员:

本人财疏德浅,虽求闻达诸侯而不可得,只能苟存中文霉体大一统的圣世.三十而不立,四十而惑.如今年老体衰,神智混沌,语无伦次,不知所谓.手脚更不由自己.见到美女要拉手,看到博士就挥拳.你以为我想的咩?我也很痛苦呀!

今退隐江湖,差不多忘了我是谁.盼望各大德亦与吾两忘烟水里,老死不相往来.老朽这不情之请,自知必让各位热心惯的为难.所以已经准备好了处理方针.哪,听说<腥粥日报>有一长如火车路之黑名单.有幸名列此单者,名字永不见报.万一有幸与奥巴马与希拉丽合照,三人照片说明将会是 ‘奥巴马与希拉丽等人’.所以各位大德所有所为难,不知道如何处理时,可以请教<腥粥日报>等同志.大家同在赃嚣禽胯下,想必不吝交流.

此致

顺祝 编祺


八旬老朽 敬礼
某年某月的某一天

Saturday, January 24, 2009

大马特色的春联

新春渐近,华文报章习惯以政治人物的贺年片来做文章.虽然无聊,起码比无良杂志<疯踩>隐瞒记者身份采访有道德.马来西亚的一般华文水准,只要两行字数对齐,就可以当作对联印刷出来现眼. ‘平仄’理所当然不必处理, ‘对仗’自然一概不管.所以,看到的不外是: 牛年冬冬抢 大家旺旺旺 之类的货色.

既然华社可以接受扑朔迷离的博士X3的英明领导,当然可以容忍每况愈下的中文水平.反正无良出版社聘请记者的要求,是要懂得隐瞒身份,埋没良知,加上狗仔八卦天性.容貌五官吗,鼻子嘴巴要长得好,脸皮要厚;眼睛不重要,反正要打马赛克.
谈的是春联,就容许我迎合大众,降低水准,创作一幅大马特色的春联应景:

牛耕新田三搏土
犊击老脸一片红

恭喜发财

最难表明的身份

因为“脏枭禽”霉体集团里的不良杂志<疯踩>的解释,我才学习到原来最难表明的身份不是第三者,而是记者! 对于 ‘记者隐瞒身份采访’的指责, <疯踩>的回应是 ‘有表明在出版社工作’.大佬,我虽然没有在出版社工作的经验,也感觉得到 ‘在出版社工作’ 和 ‘表明记者身份作采访’实在距离太大. ‘在出版社工作’, 请容忍我发挥想象,可以是:负责泡茶与咖啡的白领,负责驾驶罗里挡在出版社大门前的司机,负责擦亮脏老板皮鞋的专业人士,负责歌颂 ‘娼禽’集团环保事业的创作歌手,熬夜翻译 ‘腥粥日爆’上市招股书的翻译家,负责编辑设计 ‘黑名单’的美术设计师,负责过滤 ‘危险人物’的人事部经理,负责计算垄断利润的会计师,等等等等.如何可以一口咬定年逾八旬疑有脑疾的人可以 ‘感觉到其实是知道是采访’?

更离谱的是,企图自圆其说者居然有脸说 ‘不是不想表明,而是没有机会’!如果不看前文,还以为他说的是要向暗恋对象表白不遂的糗事.表明记者身份,需要这么委婉曲折,千回百转吧?连唱R&B的陶哲(吉吉)都说 ‘爱很简单’了! 一见面,表明曰: “吾等四人,乃脏枭禽霉体集团之不良杂志<疯踩>记者,来作专访.” 不就得了? 记者这身份,需要这么鬼鬼祟祟,见不得人吗?

我很想读读<疯踩>的原文,以免贻人口实.可惜我常光顾的理发店店主的口味最近提升了,不再阅读类似<疯踩>,<终国报>等出版物.希望读者善意分享告知方圆十里内还有那些理发店还有<疯踩>?

Saturday, January 10, 2009

从The Dark Knight 谈起

看The Dark Knight很偶然。一个周日带女儿到电影院,小城唯一的电影院唯二的选择:The Dark Knight 和 Hell Boy II。都不适合女儿看,就让她们选。选了The Dark Knight。问道:“确定吗?”“确定!”看到一半,女儿问:“爸,那一位是Batman?”

还好她们看不懂。The Dark Knight非常阴暗。Heath Ledger的小丑演得太入戏了,令人不寒而慄。Heath Ledger的演绎比1989年Batman里Jack Nicholson的表演强。而且历史重演:演Batman的再一次给演Joker的抢尽风头。

不过,我最想谈的,是导演Christopher Nolan。认识Christopher Nolan是看了他的第二部作品Memento。马上把Memento列入我最喜欢的十大电影,也开始注意起Christopher Nolan。Memento在好莱坞的标准属于小成本,靠的是扎实的剧本,巧思的表现,以及导演的功力取胜。当时有不少人把Memento的叙述手法和Irreversible比较。其实是有分别的:Irreversible的倒叙,以我看,是从大肠窥镜(Colonoscopy)得来的灵感。镜头倒後中带旋转,令人头晕。Memento的倒叙,我觉得是从DNA复制中得来的灵感。每一段的倒叙片段,都有一小节的重复部分,就像DNA复制中的Okazaki Fragment。这一点,外行人无法明白,抱歉。(可能就因为如此,之前没有人这样提起过。)Memento 拍在2000年,正是千禧年基因复制话题火热的年份。Christopher Nolan创作求知欲皆旺盛的年纪深入研读这类课题是有可能的。

过後,Christopher Nolan拍了Insomnia。成绩中规中矩。Robin Williams 少见的演反派,算是亮点。Al Pacino和Hilary Swank 这两位好戏之人在戏里亦有一定的可观。下来的Batman Begins 大制作在他手中游刃有余,成绩亮眼。The Prestige其实也不俗。不过最成功的当然是叫好叫座的The Dark Knight,北美票房直追Titanic。James Cameron 自从 Titanic 後就没有佳作。我个人觉得,Christopher Nolan 在The Dark Knight 依然游刃有余,还有潜力。日後还会有更好的作品。

Friday, January 2, 2009

中国象棋

贱葱不知从那儿买来一盒中国象棋。阿炳像瞻仰古董一般地赞叹,却始终没有勇气布局与我一决胜负生死。我知道十八年前那场战局给他太大的创伤,造成他心灵上一生永不磨灭的疤痕。此刻除了油然而生的一点点内疚,更多的是一种无敌的苍凉寂寞。终於了解独孤求败的无奈。

说起中国象棋,就回到童年的记忆。我小时候,父亲就像现在的我这般英年风貌。他中国象棋的造诣,在我们那三条街组成的乡里首屈一指。每一年的“同乐会”,父亲带我去观看那巨型棋盘展示的即时象棋赛。我那时外行到即看不懂门道,也看不到热闹。那些棋子,久久才动一次,而且,常常没下完,还剩很多棋子就不玩了,真不像话!父亲看得津津有味,有时就赏我几个零钱让我自己去找乐子。我逛了逛,买了一些零食,还是回到父亲那儿,观赏那闷死人的慢节奏棋局。

到我大一点读懂ABC之乎者也,父亲就教我中国象棋。初中时,虽然父亲让双马还是把我杀得片甲不留,我在一班一同上学的死党中已经无敌手了。好长的一段日子,父亲是我越不过的巨墙。父亲沉默寡言,好长的一段日子,手谈是父子沟通的途径。渐渐地,我的棋艺从父亲让双马,让单马,让先,到平手对弈。终於有一天,我破天荒胜了一局!那欣喜若狂的心情,长大后很少重现。后来,父亲的中国象棋渐渐地不是我的对手,就意兴阑珊很少找我对弈了。而失去了父亲这对手,我也失去了进一步钻研棋艺的动力。我的中国象棋的实力,就停留在小镇棋王的水平。

大学时同学有一位是另一个小镇的棋王,和我战得旗鼓相当。后来遇到一位前国手学弟,费了好大的劲,死缠烂打才胜他一局。从此确定了自己中国象棋的历史地位,不存在任何幻想。弈棋这回事,绝对是英雄出少年。古语说:“二十岁不成国手,终身无望。”说得是围棋,不过象棋也一样。我的条件,十多岁时若肯三不五时跑去“春满园”找高手喂招,也许还有一线希望。如今只能欺负像阿炳这种对炮开局胆敢毫不犹豫飞炮吃对方中兵的求爱敢死队角色。

今年农历新年回乡,父亲照例是不会向我叫阵中国象棋了。这十几年来,通常都是老妈子午后取出牌子,喊道:“新年开赌了!”