Saturday, September 18, 2010

何止独乐?

*Spoiler Alert*

毫无疑问地 Inception 是 Christopher Nolan 迄今的最佳作品。他的七部作品,我个人的排名次序是:

1. Inception
2. Memento
3. The Dark Knight
4. The Prestige
5. The Batman Begins
6. Following
7. Insomnia

其中 Memento 和 The Dark Knight 最难分高下。尤其 The Dark Knight 有 Heath Ledger 用生命惊心动魄的演出,是 Christopher Nolan 所有的作品中最佳演技表现。不过 Memento 虽然是小成本,技术上有小瑕疵,到底是原创作品,不像 The Dark Knight 有 Batman 为蓝底,还有乌鸦 Crow 的影响,因此我让它排第二。

Inception 虽然不是100%原创,可是它的情节结构,铺陈可是匠心独具的杰作。在举世电影界皆沉迷在后 Avatar 的3D疯狂中,Inception 却以潜意识,多层梦境的巧妙结构引人入胜。Inception 中多重梦境的构思,一般都说是启发於清醒梦(Lucid dream)和梦境孵化(dream incubation)。然而,我觉得可能还有更丰富的文化底蕴。

比如,戏中的梦境,每深入一层,那时间观念便缓慢一级。这和中国古代神话的“天上方一日,世上已千年”的观念不是很接近吗?我不懂Christopher Nolan 的涉猎有多广,从他的作品中的蛛丝马迹看来他是颇渊博的。比如我前面曾经推测Memento的叙事手法是受到Okazaki fragment 的启发。如果属实,那么他是懂分子生物学的!The Batman Begins, The Prestige 的某些片段,有可能是东方文化,哲学引发的灵感。比如说,佛教就有四禅八定,三十三天界的学说。简单的说,禅定的境界越深入,心念越集中,时间的观念就越漫长,而其他的感受就会钝化。还记得Saito中枪后进入深一层的梦境,痛楚就减少吗?为什麽Inception队伍中的sedative chemist是印度人,清楚了吧?以化学物质引致禅定的想法与做法,1970年代嬉皮士就流行了。在正式修行者的眼中,这当然是不可取的邪法。在电影中引导入深沉梦境,倒不失为有趣的构思。

另外,片中做现实检查的陀螺,也不见得是偶然的。陀螺,最初出现在后魏时期的史藉,当时叫“独乐”,后来叫“陀罗”,明朝左右才叫“陀螺”。很明显是音译。原文应是梵音。佛教咒语叫“陀罗尼”(Dharani),佛法叫“达摩”(Dharma),这个Dhr字根,和陀罗的原字是一样的。陀螺在转动中保持直立,被拿来与咒语的“万法归一”的性质比喻。咒语陀罗尼的意译是“总持”。所以,陀螺何止是小玩意?它是有宗教修持的象征意义的。

前文说过,在写此文之前看过Following,果然发现Following的窃贼名叫Cobb!Inception不是没有缺点。好作品应该是才情并茂,而Inception表现出来的,却是才茂於情。由于情节太丰富了,没有给角色性格发展的空间。很多时候角色的性格表现都是带过而已。例如Michael Caine 就根本没有发挥的机会。Ellen Page 就差一点就是花瓶。所以,Inception是 精采,是杰出,但还不是伟大。Christopher Nolan 会不会拍出伟大的电影?可能片名就是给影迷的暗示? Inception,就有‘开始’,‘奠基’的意思。导演好像是在说:“稍安毋躁,俺的电影事业才开始奠基而已,好戏还在后头呢!”

弗留影

*Spoiler Alert*

Inception 让我看得眉飞色舞,直觉是导演 Christopher Nolan 迄今最佳作品。为了确定这一点,我决定在为 Inception 置喙之前,先把 Following 挖出来看一遍。




Christopher Nolan 迄今推出7部作品:1998年初试啼声的 Following,2000年崭露头角的 Memento 把他带入好莱坞,2002年的 Insomnia 虽有Robin Williams,Al Pacino 和 Hilary Swanks,只算不过不失。2005年 Batman Begins 叫好叫座,2006年 The Prestige 不算失败,2008年 The Dark Knight 石破天惊,全球票房过十亿美元,Heath Ledger 夺 Best Supporting Actor 奖。当时我预言他尚游刃有余,日后会有更惊人的作品。果不其然,2010年的 Inception 在 IMDB 一举取得9.1/10 高分,排行最佳电影第四位。

发现 Christopher Nolan 的戏名偏爱用单字:Following,Memento,Insomnia,Inception 都是单字。The Prestige 也可以算是单字。除了两部蝙蝠侠以外的戏名都是单字。另一点是,除了Insomnia 以外,其他的戏都是他自己编剧。

讲回 Following。拍Following 时,Christopher Nolan 名不见经传,几乎是用零制作费拍。当时用的爱是手提摄影机,黑白16mm 底片,演员们(包刮导演)都有正职,只能在周末拍片。为了避免浪费底片,都要排演熟练才开机。结果拍了一年,用了6千大洋,卖座不到5万。这样克难的条件下拍出来的影片,在IMDB得分7.7/10,比Insomnia 的 7.2/10 还要胜出一筹。

Following 除了本身是一部出色的电影,用来与Christopher Nolan
后来的作品比较,也很有趣。首先,它的非直线叙事手法,是Christopher Nolan的一贯作风。这种方式发挥得最精致的,是Memento,几乎就是影片的重要角色之一。还有,Following的主要角色,名叫Cobb!这可能是作者的刻意安排。然而,Following中有一幕主角破门行窃的门外,挂着的Batman牌匾,这就要老天才可以安排了。Albert Eienstein 说他不相信上帝会玩骰子,我也不相信。

Sunday, September 12, 2010

朱雀墨风

红茶香海的续集:

朱雀墨风

岁末,古城马六甲的友人致电,说元旦有一画廊开幕。便动身过去。次日,2004年1月1日,在古城迎新岁。中午过去荷兰街。新开张的画廊取名 朱雀楼,当天举办春联展。朱雀楼主看来人缘不错,参展的不乏本地名家。大概有五十副左右。字体说得上是百花其放,楷隶行草篆都有。还有一副 鸟虫篆,四个大字,看了半天也看不出写的什么?又找不到作者来拷打逼问,只好存疑。还有几副似乎已经脱离了书法的境界,比较像抽象画。

书法颇可观,对联却乏善可陈。

比如,大厅那副 :民族精神昭后代
         英雄志气赶前人
署名 九二叟 沈慕羽

沈慕羽是大马华教的领袖。德高望重。不过这种民族主义在现今社会,总觉得格格不入。

另外一副也是同样的语气:

炎黄子孙气盖世
中华儿女志超群

读了真有虚张声势的滑稽感:)

还是另一副 : 艺术有生命在于真善美
        舞台多光辉普悬日月星

对仗虽不算十分工整,有点勉强;语气倒是自然坦诚,看了比较舒服。

老牛转念一想,青牛 和 朱雀 倒正好是一对。
就写下: 青牛古城访旧友
     朱雀今岁结新知

也是平铺直叙,没什么值得玩味。

离开朱雀楼後,闲来无事,就随手拿几句佛教句子来对对:
  直心是道场
断欲即禅门

  有相俱妄
   无名常空

老刘有千金 颖悦,就拟了:
    如来传法 头陀颖悟
      天女散花 罗汉悦服    

上联是禅宗典故,下联用了 维摩经 里的事迹。

2004年1月1日是虫网正式开张之日,便想到用网友之名来开玩笑。

东海一枭 似乎有向佛之志, 于是:

西洲三圣
东海一枭

还有:  颜不染
色是空 :)

老牛肚子里墨水有限,到此技穷:)
所以 ,两条虫子 , 勉强对于 一根扁旦 :)
  三子 对 二郎

最後,  碧姬 对 红娘

谁不服就来打架:)

红茶香海

以前贴在某论坛的旧作:

红茶香海

 上个周三,在红茶园素食馆CEO老朱的盛意邀请之下,去随喜参观了图续法王的法会。据主办当局的资料,图续法王是西藏宁玛巴派最有成就的大师之一,亦是达赖喇嘛的主要上师之一。1924年出身于西藏,1959年到尼泊尔。今年八十岁了,这次是第一次来马来西亚。
 
 法会取名"寻光妙参",一共举行四天。上周三正好是开斋节公假,便与老朱一班人过去。

 会场布置得富丽堂皇。老牛对西藏佛教认识不多,也说不出什么名堂来。台上图续法王端坐正中,身旁还有十多位喇嘛跟随唱念。内容都听不懂。法会进行中,有一名喇嘛向台下信徒分发一匙的"甘露"。有人就放入嘴里喝下去。有人还取出水瓶,要求另一匙加进去。我看着手中,暗红色的液体,发出一股发酵的味道,没敢入口,就随意涂抹手背颈项。
 
 法会气氛宁静而沉闷,会场的冷气又来势汹汹,同来的伙伴们都冷得受不了。也许是主办当局有意要制造西藏的现场气氛吧:)下午的法会在五时左右告一段落。图续法王由弟子们推送离开。我跟着大家,站着合掌送行。图续法王挂着一脸慈悲的微笑,挥手致意。我忽然心里一阵感触:八十岁了呀,还是那么风尘仆仆去弘法。虽然我不是西藏佛教的信徒,可是还是为那种情操而感动。人生能找到一种理想,可以为之奉献身心,到耄耋之年,依然甘之如贻,无怨无悔,难道不是最大的幸福吗?遥想释尊当年,亦是到生命的最后一刻,依然不言休,度化了须跋陀罗,方才舍生入大般涅盘。

 又想到不久前看的电影About Schmith.主角Jack Nicholson演的角色Schmith,爬到一间中小型保险公司的副总裁位置上荣休。过后丧妻,嫁女;都是红尘世间司空见惯常事。然而Schmith先生失落沮丧,尤其最难受的,是他觉得自己是个Loser,自己的存在没有为世间make any difference.我想,可能不少人会有这种忧郁吧?世界虽大,安身立命之处,还是在于灵台方寸之间。

 回到"寻光妙参"。老朱一伙受不了冷气的侵袭,打消了晚上七时半再来参与的念头。于是大家决定找个地方吃晚餐后回家。晚餐在附近的"香海日式素食坊"。说是"日式",其实我们还是吃中餐。不过那寿司当真做得不错。

 餐馆墙上挂了几副字画,都出之出家人的手笔。其中一副是慧海法师写的"菜根香,心如海"。几个月前"节网"之后,就没有玩对联了。这时忽然技痒,就拟了一副:戒定香,般若海。后来修订成:

  欣尝菜根戒定香
  畅泳贝叶般若海

后来想到老朱的"红茶园"(也是素食菜馆),又拟了一副:

  红茶半盏犹甘露
  素菜满园尽美馐

 游戏文字,没什么大不了的。为了测试论坛功能,顺手码了下来。

4。12。2003

健聪娶亲对联

今早一大班兄弟们浩浩荡荡出发,抵达某度假屋。海源一声令下,摆出燕尾阵,勇闯善良姐妹们的跳飞机战法。这时,善良的姐妹们祭出‘七步成对联’难关,限时30秒,要健聪走七步成联,格式规定要‘健xxxxx聪,诗xxxxx敏’。原本想袖手旁观当顾问的,收到健聪的求救讯号后,只好勉为其难,在众兄弟的提示下,一分钟完成:

健步如飞耳目聪
诗情画意文才敏

这幅烂对联,成功闯入大厅。回来后很不满意。斟酌修改后,定稿为:

健步如飞耳目聪
诗情似画心思敏


如此一来,‘如’对‘似’,‘耳目’对‘心思’,而且平仄工整,比原来的像样多了。
可惜‘聪’是平声,‘敏’是仄声,上下联对调了。
话说回来,对联本就是文字游戏,贵在值得沉吟把玩的趣味。既然不是考科举,规格不必拘泥。
重要的是,健聪和诗敏琴瑟和谐,夫妻恩爱,白头偕老。技术错误,程序颠倒,谁会在意呢?

后记:上面的定稿,过后自己还是不满意。我总觉得,嵌名联,多少都得表现当事人的特征。健聪几时健步如飞?如果他再大只一点,还可以改成健壮如牛 :-)
再三推敲之后,终极定稿如下:

健笔似剑聪民智
诗情如泉敏人文


如果家嫂会作诗,这对联就完美了 :-)

庚寅年八月初六 青牛撰