Friday, March 4, 2011

替身




周润发在‘让子弹飞’的角色有一个替身。这个替身不但‘替生’,替他被绑,替他被打骂,结果还要‘替死’。在现实中,周润发和‘替身’也很有关系。

周润发年轻时长得很像秦祥林。秦祥林红透时,周润发才初出道。我记得周润发曾经当过秦祥林的‘替身’为秦的电影配音,不过找不到佐证了。

周润发在电视以‘上海滩’大红,不过早期在电影并不得志,有一度是‘票房毒药’。1986年吴宇森的‘英雄本色’才真正把发哥推上超级巨星的地位。问题是吴宇森拍‘英雄本色’,没有预料到会这么成功,没有为续集留后路,把MARK哥干掉了。结果‘英雄本色2’时,只好制造一个MARK哥的‘替身’,孪生弟弟阿KEN,成为经典笑话。幸好如此,我们才不必在‘无间道2’看到梁朝伟的孪生弟弟!

日本著名导演黑泽明1980年有部作品‘影武者’ (Kagemusha,又译‘影子武士’) ,是他众多成功作品之一。‘影武者’就是‘替身’的意思。日本战国时代三雄之首的武田信玄,号称“甲斐之虎”。他的信条是“疾如风,徐如林,侵略如火,不动如山”。所以用的旗帜上绣有‘风林火山’四字。电影是说他有次战死,遗言要部下密不发丧,以一‘影武者’代替他打完战役,完成遗志的故事。周润发很喜欢这部电影,后来成立娱乐公司,就以‘影舞者’为名。周润发做生意的本事比不上他演戏的本事,这家公司后来无声无息倒闭。现在我 GOOGLE ‘影舞者’,找到的只是‘蔡依林’!



周润发演过‘和平饭店’后,离开香港影坛到好莱坞发展。拍的第一部片就是‘替身杀手’(The Replacement Killers,1998)。虽然是烂戏,幸好还GOOGLE得到,WIKIPEDIA 也有资料

No comments: